Bài hát: Càng yêu càng đẩy ra xa (越爱越推开) - Lư Nhuận Trạch

Bài hát tiếng Trung: Bài hát: Càng yêu càng đẩy ra xa (越爱越推开) - Lư Nhuận Trạch

爱划过了我掌心 多想握住你却恐惧
ài huá guò le wǒ zhǎng xīn duō xiǎng wò zhù nǐ què kǒng jù
ai hóa cua lơ ủa chảng xin tua xẻng ua chu nỉ truê khủng chuy
Tình yêu khẽ lướt qua lòng bàn tay tôi, khao khát được nắm giữ lấy bạn biết bao nhưng rồi lại đầy rẫy sự sợ hãi.

逼着自己反复推开你
bī zhe zì jǐ fǎn fù tuī kāi nǐ
pi chưa chư chỉ phản phu thuây khai nỉ
Cứ bắt ép bản thân phải lặp đi lặp lại việc đẩy bạn ra xa.

请你别一字一字一次一次用痛证明爱存在
qǐng nǐ bié yī zì yī zì yī cì yī cì yòng tòng zhèng míng ài cún zài
trính nỉ pía i chư i chư i trư i trư dung thung châng mính ai truấn chai
Xin bạn đừng cứ từng chữ một, từng lần một dùng nỗi đau để chứng minh rằng tình yêu đang tồn tại.

再循环某年某日某夜某时你又丢下我离开
zài xún huán mǒu nián mǒu rì mǒu yè mǒu shí nǐ yòu diū xià wǒ lí kāi
chai xuýn hoán mẩu nén mẩu rư mẩu dê mẩu sứ nỉ dâu tiêu xe ủa lí khai
Để rồi lại cứ lặp lại cái vòng tròn của một ngày tháng năm nào đó, bạn lại bỏ rơi tôi mà ra đi.

我的自卑 让我 变得 如此 胆怯
wǒ de zì bēi ràng wǒ biàn dé rú cǐ dǎn qiè
ủa tơ chư pây rang ủa pen tứa rú trử tản tria
Sự tự ti trong lòng đã khiến tôi trở nên nhút nhát đến nhường này.

每一次 靠近 都是 一场 告别
měi yī cì kào jìn dōu shì yī cháng gào bié
mẩy i trư khao chin tâu sư i trảng cao pía
Mỗi một lần muốn xích lại gần đều bỗng chốc trở thành một lời biệt ly.

并不是 真的 想要 让你 难过
bìng bú shì zhēn de xiǎng yào ràng nǐ nán guò
ping pu sư chân tơ xẻng dao rang nỉ nán cua
Chẳng phải tôi thực sự muốn làm bạn phải buồn đau đâu.

只是我 还没有 准备好 拥有 这结果
zhǐ shì wǒ hái méi yǒu zhǔn bèi hǎo yōng yǒu zhè jié guǒ
chử sư ủa hái mấy dẩu chuẩn pây hảo dung dẩu chưa chia của
Chỉ là bản thân tôi vẫn chưa thực sự sẵn lòng để đón nhận kết quả này.