Em nguyện làm một người bình thường bên cạnh anh 我愿意平凡的陪在你身旁

24/01/2020

Học tiếng Trung qua bài hát Em nguyện làm một người bình thường bên cạnh anh 我愿意平凡的陪在你身旁

Học tiếng Trung qua bài hát: Em nguyện làm một người bình thường bên cạnh anh 我愿意平凡的陪在你身旁

Em nguyện làm một người bình thường bên cạnh anh 我愿意平凡的陪在你身旁 – Vương Thất Thất 王七七

大新闻又爆炸了,谁又登上了大雅之堂
dà xīnwén yòu bàozhà le , shuí yòu dēng shàng le dàyǎzhītáng
ta xin uấn dâu pao cha lơ , suấy dâu tâng sang lơ ta dả chư tháng
Tin tức lại bùng nổ rồi, ai lại lên trang nhất đây

妈妈炒的饭真香,管他吃完会不会胖
mā·ma chǎo de fàn zhēn xiāng , guǎn tā chī wán huì bù huì pàng
ma ma trảo tơ phan chân xeng , quản tha trư oán huây pu huây p'ang
Cơm mẹ rang thật là ngon, ăn xong có béo hay không cũng kệ

我站在山坡上,悠哉悠哉向下望
wǒ zhàn zài shānpō shàng , yōu zāi yōu zāi xiàng xià wàng
ủa chan chai san p'ua sang , dâu chai dâu chai xeng xe oang
Em đứng trên sườn núi, ung dung nhìn xuống dưới

我是最大的太阳,只管把你照亮
wǒ shì zuì dà de tàiyáng , zhǐguǎn bǎ nǐ zhàoliàng
ủa sư chuây ta tơ thai dáng , chử quản pả nỉ chao leng
Em là mặt trời to nhất, chỉ chiếu sáng cho mình anh

—–长得丑活的久,长得帅老的快
— – cháng dé chǒu huó de jiǔ , cháng dé shuài lǎo de kuài
— – tráng tứa trẩu húa tơ chiểu , tráng tứa soai lảo tơ khoai
Xấu xí thì sống lâu, xinh đẹp thì nhanh già

我宁愿当一个丑八怪,积极又可爱
wǒ níngyuàn dāng yī gè chǒubāguài , jījí yòu kěài
ủa nính doen tang i cưa trẩu pa quai , chi chí dâu khửa ai
Em thà làm một người xấu xí, lạc quan lại đáng yêu.

长得丑活的久,长得胖日子旺
cháng dé chǒu huó de jiǔ , cháng dé pàng rì·zi wàng
tráng tứa trẩu húa tơ chiểu , tráng tứa p'ang rư chư oang
Xấu xí thì sống lâu, mập mạp thì có phúc

我宁愿做一个平凡的人陪在你身旁
wǒ níngyuàn zuò yī gè píngfán de rén péi zài nǐ shēn páng
ủa nính doen chua i cưa p'ính phán tơ rấn p'ấy chai nỉ sân p'áng
Em nguyện làm một người bình thường ở bên cạnh anh

我宁愿做一个平凡的人陪在你身旁
wǒ níngyuàn zuò yī gè píngfán de rén péi zài nǐ shēn páng
ủa nính doen chua i cưa p'ính phán tơ rấn p'ấy chai nỉ sân p'áng
Em nguyện làm một người bình thường ở bên cạnh anh

呜哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒
wū dā dā dā dā dā dā dā dā dā dā
u ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta

呜哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒
wū dā dā dā dā dā dā dā dā dā dā
u ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta

呜哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒
wū dā dā dā dā dā dā dā dā dā dā
u ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta

呜哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒
wū dā dā dā dā dā dā dā dā dā dā
​​​​​​​u ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta

—–我不是没有梦想只是梦想太狂妄
— – wǒ bù·shi méi·yǒu mèngxiǎng zhǐshì mèngxiǎng tài kuángwàng
— – ủa pu sư mấy dẩu mâng xẻng chử sư mâng xẻng thai khoáng oang
Em không phải là không có mơ ước, chỉ là mơ ước quá ngông cuồng

那就活在当下一点点变得强大
nà jiù huó zài dāngxià yī diǎndiǎn biàn dé qiángdà
na chiêu húa chai tang xe i tẻn tẻn pen tứa tréng ta
Vậy thì hãy sống cho hiện tại, rồi dần dần trở nên mạnh mẽ

你住在我心上只属于你的避风港
nǐ zhù zài wǒ xīn shàng zhǐ shǔyú nǐ de bìfēnggǎng
nỉ chu chai ủa xin sang chử sủ úy nỉ tơ pi phâng cảng
Anh ở trong tim em và chỉ che chở một mình anh

你是独一无二的人珍贵且善良
nǐ shì dúyīwúèr de rén zhēn'guì jū shànliáng
nỉ sư tú i ú ơ tơ rấn chân quây chuy san léng
Anh là người độc nhất vô nhị, đáng quý và lương thiện

—–长得丑活的久,长得帅老的快
— – cháng dé chǒu huó de jiǔ , cháng dé shuài lǎo de kuài
— – tráng tứa trẩu húa tơ chiểu , tráng tứa soai lảo tơ khoai
Xấu xí thì sống lâu, xinh đẹp thì nhanh già

我宁愿当一个丑八怪,积极又可爱
wǒ níngyuàn dāng yī gè chǒubāguài , jījí yòu kěài
ủa nính doen tang i cưa trẩu pa quai , chi chí dâu khửa ai
Em thà làm một người xấu xí, lạc quan lại đáng yêu.

长得丑活的久,长得胖日子旺
cháng dé chǒu huó de jiǔ , cháng dé pàng rì·zi wàng
tráng tứa trẩu húa tơ chiểu , tráng tứa p'ang rư chư oang
Xấu xí thì sống lâu, mập mạp thì có phúc

我宁愿做一个平凡的人陪在你身旁
wǒ níngyuàn zuò yī gè píngfán de rén péi zài nǐ shēn páng
ủa nính doen chua i cưa p'ính phán tơ rấn p'ấy chai nỉ sân p'áng
Em nguyện làm một người bình thường ở bên cạnh anh

我宁愿做一个平凡的人陪在你身旁
wǒ níngyuàn zuò yī gè píngfán de rén péi zài nǐ shēn páng
ủa nính doen chua i cưa p'ính phán tơ rấn p'ấy chai nỉ sân p'áng
Em nguyện làm một người bình thường ở bên cạnh anh

呐呼~可爱的人呼呜~平凡的人
nà hū ~ kěài de rén hū wū ~ píngfán de rén
na hu ~ khửa ai tơ rấn hu u ~ p'ính phán tơ rấn
~~~ một người đáng yêu~~~một người bình thường~~~

呼呜~独一无二的人,呼呜~爱你的人
hū wū ~ dúyīwúèr de rén , hū wū ~ ài nǐ de rén
hu u ~ tú i ú ơ tơ rấn , hu u ~ ai nỉ tơ rấn
~~~ người độc nhất vô nhị~~~ người yêu anh~~