Bài hát: Chầm Chậm Thích Em (慢慢喜欢你)

Bài hát tiếng Trung: Chầm Chậm Thích Em (慢慢喜欢你) - Đặng Hạ Ban

书里总爱写到喜出望外的傍晚
shū lǐ zǒng ài xiě dào xǐ chū wàng wài de bàng wǎn
su lỉ chủng ai xỉa tao xỉ tru oang oai tơ pang oản
Trong sách thường hay viết về những buổi chiều tà vui mừng khôn xiết

骑的单车还有它和它的多谈
qí de dān chē hái yǒu tā hé tā de duō tán
trí tơ tan trưa hái dẩu tha hứa tha tơ tua thán
Chiếc xe đạp dạo quanh và những lời trò chuyện rôm rả

女孩的白色衣裳男孩爱看它穿
nǚ hái de bái sè yī shang nán hái ài kàn tā chuān
nủy hái tơ pái xưa i sang nán hái ai khan tha troan
Tà áo trắng tinh khôi của cô gái mà chàng trai thích ngắm nhìn

好多桥段
hǎo duō qiáo duàn
hảo tua tréo toan
Có biết bao nhiêu phân cảnh phim ngọt ngào

好多都浪漫
hǎo duō dōu làng màn
hảo tua tâu lang man
Có biết bao nhiêu câu chuyện lãng mạn trôi qua

好多人酸
hǎo duō rén suān
hảo tua rấn xoan
Biết bao người cảm thấy ghen tị

好多好散
hǎo duō hǎo sàn
hảo tua hảo xan
Cũng có biết bao nhiêu cuộc chia ly biệt xứ

好多天都看不完
hǎo duō tiān dōu kàn bù wán
hảo tua then tâu khan pu oán
Đi qua bao nhiêu ngày dài xem vẫn không hết được

刚才问了你一些你喜欢对吗
gāng cái wèn le nǐ yī xiē nǐ xǐ huān duì ma
cang trái uân lơ nỉ i xia nỉ xỉ hoan tuây ma
Vừa rồi em có hỏi anh vài điều anh thích phải không

不然怎么一直牵我的手不放
bù rán zěn me yì zhí qiān wǒ de shǒu bù fàng
pu rán chẩn mơ i chứ tren ủa tơ sẩu pu phang
Nếu không tại sao anh cứ nắm chặt tay em mãi không buông thế này

你说你好像带我回去你的家乡
nǐ shuō nǐ hǎo xiàng dài wǒ huí qù nǐ de jiā xiāng
nỉ sua nỉ hảo xeng tai ủa huấy truy nỉ tơ che xeng
Anh nói anh rất muốn đưa em về thăm quê hương của anh

绿屋红砖
lǜ wū hóng zhuān
lu u húng choan
Căn nhà mái lá tường gạch đỏ ấm áp

梨树和青苔
lí shù hé qīng tái
lí su hứa tring thái
Cây lê cũ kỹ bên những thảm rêu xanh rì

过去和现在
guò qù hé xiàn zài
cua truy hứa xen chai
Quá khứ hay hiện tại bây giờ

都一个样
dōu yí gè yàng
tâu i cưa dang
Vẫn luôn vẹn nguyên một dáng vẻ như thế

你说你也会这样
nǐ shuō nǐ yě huì zhè yàng
nỉ sua nỉ dể huây chưa dang
Anh nói anh cũng sẽ đối xử với em như vậy

慢慢喜欢你
màn màn xǐ huān nǐ
man man xỉ hoan nỉ
Chầm chậm thích anh nhiều hơn

慢慢的亲密
màn màn de qīn mì
man man tơ trin mi
Chầm chậm trở nên thân mật khăng khít

慢慢聊自己
màn màn liáo zì jǐ
man man léo chư chỉ
Chầm chậm cùng nhau trò chuyện về bản thân mình

慢慢和你走在一起
màn màn hé nǐ zǒu zài yì qǐ
man man hứa nỉ chẩu chai i trỉ
Chầm chậm bước đi cùng anh trên con đường đời dài lâu

慢慢我想配合你
màn màn wǒ xiǎng pèi hé nǐ
man man ủa xẻng p'ây hứa nỉ
Chầm chậm em muốn học cách phối hợp ăn ý với anh

慢慢把我给你
màn màn bǎ wǒ gěi nǐ
man man pả ủa cẩy nỉ
Chầm chậm trao gửi cả tấm chân tình này cho anh

慢慢喜欢你
màn màn xǐ huān nǐ
man man xỉ hoan nỉ
Chầm chậm thích anh nhiều hơn

慢慢的回忆
màn màn de huí yì
man man tơ huấy i
Cùng viết nên những ký ức chầm chậm trôi qua

慢慢的陪你慢慢的老去
màn màn de péi nǐ màn màn de lǎo qù
man man tơ p'ấy nỉ man man tơ lảo truy
Chầm chậm bên cạnh anh để cùng nhau già đi theo năm tháng

因为慢慢是个最好的原因
yīn wèi màn màn shì gè zuì hǎo de yuán yīn
in uây man man sư cưa chuây hảo tơ doén in
Bởi vì chậm rãi chính là lý do tuyệt vời nhất trên đời này