Bài hát: Chỉ Cần Nghĩ Đến Em Đã Thấy Thích (一想到你就喜欢)

Bài hát tiếng Trung: Chỉ Cần Nghĩ Đến Em Đã Thấy Thích (一想到你就喜欢) - Liễu Trạch Cảnh

晚风轻扬过街巷
wǎn fēng qīng yáng guò jiē xiàng
oản phâng tring dáng cua chia xeng
Gió đêm nhẹ nhàng thổi qua góc phố nhỏ

心事在生长
xīn shì zài shēng zhǎng
xin sư chai sâng chảng
Tâm tư tình cảm cứ thế lớn dần lên

转角一见熟悉的模样
zhuǎn jiǎo yī jiàn shú xī de mú yàng
choản chẻo i chen sú xi tơ mú dang
Nơi góc cua đột nhiên nhìn thấy dáng vẻ quen thuộc ấy

心跳感同只想对你讲
xīn tiào gǎn tóng zhǐ xiǎng duì nǐ jiǎng
xin theo cản thúng chử xẻng tuây nỉ chẻng
Nhịp tim đập loạn nhịp này em chỉ muốn nói với một mình anh nghe

嬉戏共享岁月漫长
xī xì gòng xiǎng suì yuè màn cháng
xi xi cung xẻng xuây duê man cháng
Cùng anh dạo chơi chia sẻ những tháng ngày dài lâu

十心之所向
shí xīn zhī suǒ xiàng
sứ xin chư xủa xeng
Đó chính là hướng đi mà trái tim em hướng tới

我不够特别你却很珍贵
wǒ bù gòu tè bié nǐ què hěn zhēn guì
ủa pu câu thưa pía nỉ truê hẩn chân quây
Em không đủ đặc biệt nhưng anh lại là người cực kỳ trân quý

给你的那温暖不曾间断
gěi nǐ de nà wēn nuǎn bù céng jiàn duàn
cẩy nỉ tơ na uân noản pu trấng chen toan
Hơi ấm trao cho anh chưa bao giờ bị gián đoạn

握紧你手中
wò jǐn nǐ shǒu zhōng
ua chỉn nỉ sẩu chung
Nắm thật chặt đôi tay anh

把爱意悄悄降给月亮
bǎ ài yì qiāo qiāo jiàng gěi yuè liàng
pả ai i treo treo cheng cẩy duê leng
Gửi gắm tình ý ngọt ngào này nhờ vầng trăng sáng chứng giám

一想到你就喜欢
yī xiǎng dào nǐ jiù xǐ huān
i xẻng tao nỉ chiêu xỉ hoan
Chỉ cần nghĩ đến anh là em thấy thích rồi

一见到你就心安
yī jiàn dào nǐ jiù xīn ān
i chen tao nỉ chiêu xin an
Chỉ cần nhìn thấy anh là lòng em thấy bình an

日记里的浪漫
rì jì lǐ de làng màn
rư chi lỉ tơ lang man
Mọi sự lãng mạn được viết trong cuốn nhật ký kia

只与你有关
zhǐ yǔ nǐ yǒu guān
chử ủy nỉ dẩu quan
Đều chỉ có liên quan đến một mình anh mà thôi

走过千万个夜晚
zǒu guò qiān wàn gè yè wǎn
chẩu cua tren oan cưa dê oản
Đã đi qua ngàn vạn đêm đen tối tăm

爱意都不曾变淡
ài yì dōu bù céng biàn dàn
ai i tâu pu trấng pen tan
Tình yêu dành cho anh chưa bao giờ bị phai nhạt đi

往后岁月期盼
wǎng hòu suì yuè qī pàn
oảng hâu xuây duê tri p'an
Mọi mong đợi về những năm tháng sau này

都与你有关
dōu yǔ nǐ yǒu guān
tâu ủy nỉ dẩu quan
Cũng đều chỉ liên quan đến một mình anh mà thôi

夕阳飘过街角灯火
xī yáng piāo guò jiē jiǎo dēng huǒ
xi dáng p'eo cua chia chẻo tâng hủa
Ánh hoàng hôn buông xuống góc phố lung linh đèn hoa

心动在闪烁
xīn dòng zài shǎn shuò
xin tung chai sản sua
Nhịp tim rung động đang lấp lánh tỏa sáng

偶然一见恰好的你我
ǒu rán yī jiàn qià hǎo de nǐ wǒ
ǒu rán i chen tre hảo tơ nỉ ủa
Tình cờ gặp được anh, đôi ta thật sự rất vừa vặn

岁月温柔都为你停步
suì yuè wēn róu dōu wèi nǐ tíng bù
xuây duê uân rấu tâu uây nỉ thính pu
Mọi sự dịu dàng của năm tháng dài đều dừng bước vì anh

可乐听着岁月长河
kě lè tīng zhe suì yuè cháng hé
khửa lưa thing chưa xuây duê cháng hứa
Lắng nghe tiếng nước chảy xuôi dòng thời gian dài lâu

说一份执着
shuō yī fèn zhí zhuó
sua i phân chứ chúa
Nói lên một sự chấp niệm sâu đậm