[Vietsub] Chỉ là tôi quá ngốc (只是我太笨) - Phan Nghệ Tường (潘艺翔)

23/04/2026

Lời bài hát Chỉ là tôi quá ngốc (只是我太笨) - Phan Nghệ Tường (Pan Yi Xiang) đầy đủ.

Bài hát tiếng Trung: Chỉ là tôi quá ngốc (只是我太笨) - Phan Nghệ Tường

是我太笨 很轻易在爱里陷得深
shì wǒ tài bèn hěn qīng yì zài ài lǐ xiàn dé shēn
sư ủa thai pân hẩn tring i chai ai lỉ xen tứa sân
Là tại tôi quá ngốc, quá dễ dàng lún sâu vào trong tình yêu

 

你说的我都会信任
nǐ shuō de wǒ dū huì xìn rèn
nỉ sua tơ ủa tu huây xin rân
Những lời em nói tôi đều hết lòng tin tưởng

 

于是我不顾一切 满身的伤痕
yú shì wǒ bù gù yī qiè mǎn shēn de shāng hén
úy sư ủa pu cu i tria mản sân tơ sang hấn
Thế nên tôi chẳng màng tất cả, để rồi mang đầy những vết thương

 

是我太笨 你明明不是对的人
shì wǒ tài bèn nǐ míng míng bú shì duì de rén
sư ủa thai pân nỉ mính mính pu sư tuây tơ rấn
Là tại tôi quá ngốc, em rõ ràng không phải là người định mệnh

 

我和你本就没缘分
wǒ hé nǐ běn jiù méi yuán fēn
ủa hứa nỉ pẩn chiêu mấy doén phân
Tôi và em vốn dĩ chẳng hề có duyên phận

 

谁叫我爱你 什么都忍
shuí jiào wǒ ài nǐ shén me dōu rěn
suấy cheo ủa ai nỉ sấn mơ tâu rẩn
Nhưng trái tim này cứ lỡ yêu em rồi, chuyện gì cũng có thể nhẫn nhịn

 

是谁变了 为何总是想要越格
shì shuí biàn le wèi hé zǒng shì xiǎng yào yuè gé
sư suấy pen lơ uây hứa chủng sư xẻng dao duê cưa
Là ai đã thay đổi, tại sao cứ luôn muốn vượt quá giới hạn

 

一颗心放久了 或会有裂痕
yī kē xīn fàng jiǔ le huò huì yǒu liè hén
i khưa xin phang chiểu lơ hua huây dẩu liê hấn
Một trái tim để không quá lâu, có lẽ sẽ xuất hiện những vết rạn nứt

 

到底怎么付出 才算爱过一个人
dào dǐ zěn me fù chū cái suàn ài guò yí gè rén
tao tỉ chẩn mơ phu tru trái xoan ai cua i cưa rấn
Rốt cuộc phải hy sinh thế nào mới được coi là từng yêu một người sâu đậm

 

感情里没有对与错 只有值得不值得
gǎn qíng lǐ méi yǒu duì yǔ cuò zhǐ yǒu zhí de bù zhí dé
cản trính lỉ mấy dẩu tuây ủy trua chử dẩu chứ tứa pu chứ tứa
Trong tình cảm chẳng có đúng hay sai, chỉ có xứng đáng hay không mà thôi