Bài hát: Người Đuổi Theo Giấc Mơ (追梦的人)

Bài hát tiếng Trung: Người Đuổi Theo Giấc Mơ (追梦的人) - Thiện Vũ

Cảm thụ và ý nghĩa bài hát:

Bài hát truyền cảm hứng mạnh mẽ "Người Đuổi Theo Giấc Mơ" (追梦的人) do Thiện Vũ trình bày mang giai điệu dồn dập, hào sảng và đầy năng lượng tích cực. Bài hát cổ vũ tinh thần kiên cường của những người trẻ tuổi đang theo đuổi ước mơ. Dẫu số phận có đi vòng quanh co, dẫu có phải trải qua nhiều lần thất bại, họ vẫn kiên trì không quỳ gối, không nản lòng, quyết tâm chiến đấu hết mình để tỏa sáng tựa tinh tú.

时光那么珍贵
shí guāng nà me zhēn guì
sứ quang na mơ chân quây
Thời gian quý giá thế

请你不要浪费
qǐng nǐ bú yào làng fèi
trính nỉ pu dao lang phây
Xin đừng lãng phí

所见都是风景
suǒ jiàn dōu shì fēng jǐng
xủa chen tâu sư phâng chỉnh
Thấy gì cũng là cảnh

愿你一路幸会
yuàn nǐ yī lù xìng huì
doen nỉ i lu xing huây
Mong bạn luôn gặp may

命运总爱迂回
mìng yùn zǒng ài yū huí
ming uyn chủng ai uy huấy
Số phận luôn lắt léo

让人毫无防备
ràng rén háo wú fáng bèi
rang rấn háo ú pháng pây
Khiến người không phòng bị

但你笑着面对
dàn nǐ xiào zhe miàn duì
tan nỉ xeo chưa men tuây
Nhưng bạn cười đối mặt

就是一种可贵
jiù shì yī zhǒng kě guì
chiêu sư i chủng khửa quây
Chính là điều đáng quý

就算又失败几回
jiù suàn yòu shī bài jǐ huí
chiêu xoan dâu sư pai chỉ huấy
Dù lại thất bại vài lần

就算又是与愿违
jiù suàn yòu shì yǔ yuàn wéi
chiêu xoan dâu sư ủy doen uấy
Dù lại trái ý nguyện

故事没写到结尾
gù shì méi xiě dào jié wěi
cu sư mấy xỉa tao chía uẩy
Chuyện chưa viết đến cuối

就勇敢起身面对
jiù yǒng gǎn qǐ shēn miàn duì
chiêu dủng cản trỉ sân men tuây
Cứ dũng cảm đứng dậy đối mặt

不要怕天空变灰
bú yào pà tiān kōng biàn huī
pu dao p'a then khung pen huây
Đừng sợ trời hóa xám

不要怕寂寞作祟
bú yào pà jì mò zuò suì
pu dao p'a chi mua chua xuây
Đừng sợ cô đơn quấy phá

你抬头仰望星河
nǐ tái tóu yǎng wàng xīng hé
nỉ thái thấu dảng oang xing hứa
Bạn ngẩng nhìn ngân hà

它始终熠熠生辉
tā shǐ zhōng yì yì shēng huī
tha sử chung i i sâng huây
Nó luôn rực rỡ

去追去飞去捍卫
qù zhuī qù fēi qù hàn wèi
truy chuây truy phây truy han uây
Đi đuổi, đi bay, đi bảo vệ

去越去闯去击退
qù yuè qù chuǎng qù jī tuì
truy duê truy troảng truy chi thuây
Đi vượt, đi xông, đi đẩy lùi

梦如此纯粹
mèng rú cǐ chún cuì
mâng rú trử truấn truây
Mơ thuần khiết thế

大笑大哭大无畏
dà xiào dà kū dà wú wèi
ta xeo ta khu ta ú uây
Cười lớn, khóc lớn, không chút sợ hãi

大声大喊大有为
dà shēng dà hǎn dà yǒu wèi
ta sâng ta hản ta dẩu uây
Hét lớn, gọi lớn, làm nên việc lớn

泪灿若星徽
lèi càn ruò xīng huī
lây tran rua xing huây
Nước mắt sáng như sao

去疯去狂去粉碎
qù fēng qù kuáng qù fěn suì
truy phâng truy khoáng truy phẩn xuây
Đi điên, đi cuồng, đi phá nát

去搏去战去对垒
qù bó qù zhàn qù duì lěi
truy púa truy chan truy tuây lẩy
Đi vật, đi chiến, đi đối đầu

梦就是绝对
mèng jiù shì jué duì
mâng chiêu sư chuế tuây
Mơ chính là tuyệt đối

不服不跪不气馁
bù fú bù guì bù qì něi
pu phú pu quây pu tri nẩy
Không phục, không quỳ, không nản chí

不弃不悔不撤退
bù qì bù huǐ bù chè tuì
pu tri pu huẩy pu trưa thuây
Không bỏ, không hối, không rút lui

就拼这一回
jiù pīn zhè yī huí
chiêu p'in chưa i huấy
Cứ chiến lần này