Bài hát tiếng Trung: Đến gần bên 靠近 Kàojìn
Học tiếng Trung qua bài hát Đến gần bên 靠近 Kàojìn qua lời tiếng Trung, phiên âm quốc tế, phiên âm tiếng Việt và dịch nghĩa
Bài hát tiếng Trung: Đến gần bên 靠近 Kàojìn– Nhị Thần & Nhất Khẩu Điềm 二辰 & 一口甜
Lời bài hát Đến gần bên tiếng Trung + phiên âm+ âm bồi+ dịch nghĩa:
我的愿望是希望你开心
wǒ de yuànwàng shì xīwàng nǐ kāixīn
ủa tơ doen oang sư xi oang nỉ khai xin
Nguyện vọng của em là hy vọng anh vui vẻ
你是我最最重要的决定
nǐ shì wǒ zuì zuì zhòngyào de juédìng
nỉ sư ủa chuây chuây chung dao tơ chuế ting
Anh là quyết định quan trọng nhất của em
如果可以
rúguǒ kěyǐ
rú của khửa ỉ
Nếu như có thể
那就永远在一起
nà jiù yǒngyuǎn zài yīqǐ
na chiêu dủng doẻn chai i trỉ
Thì hãy bên nhau mãi mãi nhé
你有感伤的时候
nǐ yǒu gǎnshāng de shí·hou
nỉ dẩu cản sang tơ sứ hâu
Những lúc anh buồn
我陪你淋雨
wǒ péi nǐ lín yǔ
ủa p'ấy nỉ lín ủy
Em sẽ cũng anh dầm mưa
我可以包容你所有的任性
wǒ kěyǐ bāoróng nǐ suǒyǒu de rénxìng
ủa khửa ỉ pao rúng nỉ xủa dẩu tơ rấn xinh
Anh có thể bao dung cho tính tình tùy hứng của em
我喜欢的是你偶尔的调皮
wǒ xǐ·huan de shì nǐ ǒuěr de tiáopí
ủa xỉ hoan tơ sư nỉ ǒu ở tơ théo p'í
Anh thích em thỉnh thoảng lại bướng bỉnh
所有的家务我全部都可以
suǒyǒu de jiāwù wǒ quánbù dōu kěyǐ
xủa dẩu tơ che u ủa troén pu tâu khửa ỉ
Toàn bộ việc nhà anh đều làm được hết
没错你别想逃离
méi cuò nǐ bié xiǎng táo lí
mấy trua nỉ pía xẻng tháo lí
Rồi, em đừng hòng chạy trốn
你的世界只有我最懂你
nǐ de shìjiè zhǐyǒu wǒ zuì dǒng nǐ
nỉ tơ sư chia chử dẩu ủa chuây tủng nỉ
Trong thế giới này chỉ có anh hiểu em nhất thôi
你的可爱是我最想珍惜
nǐ de kěài shì wǒ zuì xiǎng zhēnxī
nỉ tơ khửa ai sư ủa chuây xẻng chân xi
Sự đáng yêu của em là điều anh trân trọng nhất
你的所有喜欢我都铭记
nǐ de suǒyǒu xǐ·huan wǒ dōu míngjì
nỉ tơ xủa dẩu xỉ hoan ủa tâu mính chi
Những thứ em thích anh đều ghi nhớ
把全部都给你
bǎ quánbù dōu gěi nǐ
pả troén pu tâu cẩy nỉ
Dành tất cả cho em
你是我的氧气
nǐ shì wǒ de yǎngqì
nỉ sư ủa tơ dảng tri
Anh là oxi của em
清新无疑
qīngxīn wúyí
tring xin ú í
Không còn gì nghi ngờ nữa
向你靠近一点
xiàng nǐ kàojìn yī diǎn
xeng nỉ khao chin i tẻn
Lại gần bên anh một chút
就能更爱一些
jiù néng gèng ài yīxiē
chiêu nấng câng ai i xia
là có thể yêu anh thêm một chút
你是我的北鼻
nǐ shì wǒ de běi bí
nỉ sư ủa tơ pẩy pí
Em là baby của anh
可爱淘气
kěài táoqì
khửa ai tháo tri
Đáng yêu nghịch ngợm
你跟着我
nǐ gēn·zhe wǒ
nỉ cân chơ ủa
Em đi cùng anh
牵着我
qiān zhe wǒ
tren chưa ủa
nắm tay anh
抱着我
bào zhe wǒ
pao chưa ủa
ôm lấy anh
永远在一起
yǒngyuǎn zài yīqǐ
dủng doẻn chai i trỉ
mãi mãi bên nhau
我的愿望是希望你开心
wǒ de yuànwàng shì xīwàng nǐ kāixīn
ủa tơ doen oang sư xi oang nỉ khai xin
Nguyện vọng của em là hy vọng anh vui vẻ
你是我最最重要的决定
nǐ shì wǒ zuì zuì zhòngyào de juédìng
nỉ sư ủa chuây chuây chung dao tơ chuế ting
Anh là quyết định quan trọng nhất của em
如果可以
rúguǒ kěyǐ
rú của khửa ỉ
Nếu như có thể
那就永远在一起
nà jiù yǒngyuǎn zài yīqǐ
na chiêu dủng doẻn chai i trỉ
Thì hãy bên nhau mãi mãi nhé
你有感伤的时候
nǐ yǒu gǎnshāng de shí·hou
nỉ dẩu cản sang tơ sứ hâu
Những lúc anh buồn
我陪你淋雨
wǒ péi nǐ lín yǔ
ủa p'ấy nỉ lín ủy
Em sẽ cũng anh dầm mưa
我可以包容你所有的任性
wǒ kěyǐ bāoróng nǐ suǒyǒu de rénxìng
ủa khửa ỉ pao rúng nỉ xủa dẩu tơ rấn xinh
Anh có thể bao dung cho tính tình tùy hứng của em
我喜欢的是你偶尔的调皮
wǒ xǐ·huan de shì nǐ ǒuěr de tiáopí
ủa xỉ hoan tơ sư nỉ ǒu ở tơ théo p'í
Anh thích em thỉnh thoảng lại bướng bỉnh
所有的家务我全部都可以
suǒyǒu de jiāwù wǒ quánbù dōu kěyǐ
xủa dẩu tơ che u ủa troén pu tâu khửa ỉ
Toàn bộ việc nhà anh đều làm được hết
没错你别想逃离
méi cuò nǐ bié xiǎng táo lí
mấy trua nỉ pía xẻng tháo lí
Rồi, em đừng hòng chạy trốn
你的世界只有我最懂你
nǐ de shìjiè zhǐyǒu wǒ zuì dǒng nǐ
nỉ tơ sư chia chử dẩu ủa chuây tủng nỉ
Trong thế giới này chỉ có anh hiểu em nhất thôi
你的可爱是我最想珍惜
nǐ de kěài shì wǒ zuì xiǎng zhēnxī
nỉ tơ khửa ai sư ủa chuây xẻng chân xi
Sự đáng yêu của em là điều anh trân trọng nhất
你的所有喜欢我都铭记
nǐ de suǒyǒu xǐ·huan wǒ dōu míngjì
nỉ tơ xủa dẩu xỉ hoan ủa tâu mính chi
Những thứ em thích anh đều ghi nhớ
把全部都给你
bǎ quánbù dōu gěi nǐ
pả troén pu tâu cẩy nỉ
Dành tất cả cho em
你是我的氧气
nǐ shì wǒ de yǎngqì
nỉ sư ủa tơ dảng tri
Anh là oxi của em
清新无疑
qīngxīn wúyí
tring xin ú í
Không còn gì nghi ngờ nữa
向你靠近一点
xiàng nǐ kàojìn yī diǎn
xeng nỉ khao chin i tẻn
Lại gần bên anh một chút
就能更爱一些
jiù néng gèng ài yīxiē
chiêu nấng câng ai i xia
là có thể yêu anh thêm một chút
你是我的北鼻
nǐ shì wǒ de běi bí
nỉ sư ủa tơ pẩy pí
Em là baby của anh
可爱淘气
kěài táoqì
khửa ai tháo tri
Đáng yêu nghịch ngợm
你跟着我
nǐ gēn·zhe wǒ
nỉ cân chơ ủa
Em đi cùng anh
牵着我
qiān zhe wǒ
tren chưa ủa
nắm tay anh
抱着我
bào zhe wǒ
pao chưa ủa
ôm lấy anh
永远在一起
yǒngyuǎn zài yīqǐ
dủng doẻn chai i trỉ
mãi mãi bên nhau
你是我的氧气
nǐ shì wǒ de yǎngqì
nỉ sư ủa tơ dảng tri
Anh là oxi của em
清新无疑
qīngxīn wúyí
tring xin ú í
Không còn gì nghi ngờ nữa
向你靠近一点
xiàng nǐ kàojìn yī diǎn
xeng nỉ khao chin i tẻn
Lại gần bên anh một chút
就能更爱一些
jiù néng gèng ài yīxiē
chiêu nấng câng ai i xia
là có thể yêu anh thêm một chút
你是我的北鼻
nǐ shì wǒ de běi bí
nỉ sư ủa tơ pẩy pí
Em là baby của anh
可爱淘气
kěài táoqì
khửa ai tháo tri
Đáng yêu nghịch ngợm
你跟着我
nǐ gēn·zhe wǒ
nỉ cân chơ ủa
Em đi cùng anh
牵着我
qiān zhe wǒ
tren chưa ủa
nắm tay anh
抱着我
bào zhe wǒ
pao chưa ủa
ôm lấy anh
永远在一起
yǒngyuǎn zài yīqǐ
dủng doẻn chai i trỉ
mãi mãi bên nhau