Bài hát tiếng Trung: Dũng cảm yêu 勇敢爱

Bài hát tiếng Hoa: Dũng cảm yêu 勇敢爱 Yǒnggǎn ài – Mi2

Lời bài hát Dũng cảm yêu tiếng Trung + phiên âm+ âm bồi+ dịch nghĩa:

不知不觉我爱上了ta
bùzhībùjué wǒ ài shàng le ta
pu chư pu chuế ủa ai sang lơ ta
Không biết yêu anh ấy từ lúc nào

想方法去表达
xiǎng fāngfǎ qù biǎodá
xẻng phang phả truy pẻo tá
Nghĩ cách để bày tỏ

勇气你在哪
yǒngqì nǐ zài nǎ
dủng tri nỉ chai nả
dũng khí ơi, mày ở đâu

那么多路人甲阻挡不了我对你爱的想法
nà·me duō lùrén jiǎ zǔdǎng bùliǎo wǒ duì nǐ ài de xiǎngfǎ
na mơ tua lu rấn chẻ chủ tảng pu lẻo ủa tuây nỉ ai tơ xẻng phả
Có biết bao nhiêu người xung quanh cũng không ngăn nổi tình yêu em dành cho anh

抛开那些最浪漫的话
pāo kāi nàxiē zuì làngmàn ·dehuà
p'ao khai na xia chuây lang man tơ hoa
Đem những lời nói lãng mạn nhất vứt bỏ

我只想为你
wǒ zhǐ xiǎng wèi nǐ
ủa chử xẻng uây nỉ
Em chỉ muốn vì anh

把所有冰冷融化
bǎ suǒyǒu bīnglěng rónghuà
pả xủa dẩu ping lẩng rúng hoa
làm tan chảy mọi băng giá

就这样一直走我这一生中的每一个冬夏
jiù zhèyàng yīzhí zǒu wǒ zhè yīshēng zhōng de měi yī gè dōng xià
chiêu chưa dang i chứ chẩu ủa chưa i sâng chung tơ mẩy i cưa tung xe
Cứ thế thẳng bước qua mỗi mùa đông hạ trong cuộc đời này

那一天遇见你
nà yītiān yùjiàn nǐ
na i then uy chen nỉ
Ngày hôm đó gặp được em

你的与众不同
nǐ de yǔ zhòng bù tóng
nỉ tơ ủy chung pu thúng
Em thật khác biệt so với người khác

就像一个天使
jiù xiàng yī gè tiānshǐ
chiêu xeng i cưa then sử
giống như là một thiên sứ

难以忘记那个笑容
nányǐ wàngjì nà·ge xiàoróng
nán ỉ oang chi na cưa xeo rung
khó lòng quên được nụ cười ấy

你的出现是我
nǐ de chūxiàn shì wǒ
nỉ tơ tru xen sư ủa
Sự xuất hiện của anh là

唯一的心动
wěi yī de xīn dòng
uẩy i tơ xin tung
điều duy nhất khiến em động lòng

我心里对你的想念
wǒ xīn·li duì nǐ de xiǎngniàn
ủa xin lỉ tuây nỉ tơ xẻng nen
Sự nhớ mong anh trong lòng em

充满每一天
chōngmǎn měi yītiān
trung mản mẩy i then
mỗi ngày đều đong đầy

嘀嗒嘀嗒时间在转动
dīdā dīdā shíjiān zài zhuǎndòng
tí ta tí ta sứ chen chai choản tung
Tích tắc tích tắc thời gian trôi

嘀嗒嘀嗒我希望你懂
dīdā dīdā wǒ xīwàng nǐ dǒng
tí ta tí ta ủa xi oang nỉ tủng
Tích tắc tích tắc anh hy vọng em hiểu

每当闭上眼
měi dāng bì shàng yǎn
mẩy tang pi sang dẻn
mỗi khi nhắm mắt

脑海都是有你的梦
nǎohǎi dōu shì yǒu nǐ de mèng
nảo hải tâu sư dẩu nỉ tơ mâng
trong đầu anh đều là giấc mơ có em

一起欢笑一起疯
yīqǐ huānxiào yīqǐ fēng
i trỉ hoan xeo i trỉ phâng
Cùng nhau vui cười, cùng nhau điên cuồng

越相处越感觉I love you
yuè xiāngchǔ yuè gǎnjué I love you
duê xeng trủ duê cản chuế I love you
Càng gần nhau càng cảm thấy em yêu anh

随着习惯想独家拥有
suí zhe xíguān xiǎng dújiā yōngyǒu
xuấy chưa xí quan xẻng tú che dung dẩu
đã thành thói quen, muốn mình em

有你的快乐
yǒu nǐ de kuàilè
dẩu nỉ tơ khoai lưa
có sự hạnh phúc của anh

一起欢笑一起疯
yīqǐ huānxiào yīqǐ fēng
i trỉ hoan xeo i trỉ phâng
Cùng nhau vui cười, cùng nhau điên cuồng

越相处越感觉I love you
yuè xiāngchǔ yuè gǎnjué I love you
duê xeng trủ duê cản chuế I love you
Càng gần nhau càng cảm thấy anh yêu em

每分每秒陪伴你的苦乐
měi fēn měi miǎo péibàn nǐ de kǔ lè
mẩy phân mẩy mẻo p'ấy pan nỉ tơ khủ lưa
Từng giây từng phút cùng em vui buồn