Bài hát tiếng Hoa: Tình yêu như thế nào là đủ 怎么爱都爱不够

Tình yêu như thế nào là đủ 怎么爱都爱不够 Zěnme ài dū ài bùgòu – Thôi Vỹ Lập & Tôn Nghệ Kỳ 崔伟立 &孙艺琪

Lời bài hát Tình yêu như thế nào là đủ tiếng Trung + phiên âm+ âm bồi+ dịch nghĩa:

在寂寞的午夜
zài jìmò de wǔyè
chai chi mua tơ ủ dê
Trong đêm tối cô đơn

一人特别的难受
yī rén tèbié de nánshòu
i rấn thưa pía tơ nán sâu
có một người rất khó chịu

伤心眼泪往下流
shāngxīn yǎnlèi wǎng xiàliú
sang xin dẻn lây oảng xe liếu
Rơi nước mắt vì đau lòng

在繁华的巷口
zài fánhuá de xiàng kǒu
chai phán hóa tơ xeng khẩu
Nơi con phố phồn hoa

来往不息的人流
láiwǎng bù xī de rénliú
lái oảng pu xi tơ rấn liếu
Dòng người đi lại tấp nập

有个人傻傻在为爱等候
yǒu gèrén shǎ shǎ zài wèi ài děnghòu
dẩu cưa rấn sả sả chai uây ai tẩng hâu
Có một người ngôc nghếch vì tình yêu mà đợi chờ

我想谢谢上天
wǒ xiǎng xiè·xie shàngtiān
ủa xẻng xia xia sang then
Em muốn cảm ơn ông trời

让爱情为我停留
ràng àiqíng wèi wǒ tíngliú
rang ai trính uây ủa thính liếu
khiến tình yêu vì em mà ở lại

幸运能牵你的手
xìngyùn néng qiān nǐ de shǒu
xing uyn nấng tren nỉ tơ sẩu
May mắn có thể nắm lấy tay anh

我想祈求上天
wǒ xiǎng qíqiú shàngtiān
ủa xẻng trí triếu sang then
Em cầu xin ông trời

再不要海市蜃楼
zài·bu yào hǎishìshènlóu
chai pu dao hải sư sân lấu
để đây không phải là ảo ảnh

要一直相爱不放手
yào yīzhí xiāng ài bù fàngshǒu
dao i chứ xeng ai pu phang sẩu
để chúng ta luôn luôn yêu nhau không rời xa

我爱你爱不够
wǒ ài nǐ ài bùgòu
ủa ai nỉ ai pu câu
Anh yêu em yêu không đủ

怎么爱你都不够
zěn·me ài nǐ dōu bùgòu
chẩn mơ ai nỉ tâu pu câu
Yêu thế nào cũng không đủ

多想和你走到世界的尽头
duō xiǎng hé nǐ zǒu dào shìjiè de jìntóu
tua xẻng hứa nỉ chẩu tao sư chia tơ chin thấu
Muốn cùng em đi đến tận cùng thế giới

我就在你的左右
wǒ jiù zài nǐ de zuǒyòu
ủa chiêu chai nỉ tơ chủa dâu
Anh sẽ ở bên cạnh em

紧紧握紧你的手
jǐnjǐn wò jǐn nǐ de shǒu
chỉn chỉn ua chỉn nỉ tơ sẩu
Nắm chặt lấy tay em

就算天荒地老不放手
jiùsuàn tiānhuāngdìlǎo bù fàngshǒu
chiêu xoan then hoang ti lảo pu phang sẩu
cho dù thiên hoang địa lão cũng không buông tay

我爱你爱不够
wǒ ài nǐ ài bùgòu
ủa ai nỉ ai pu câu
anh yêu em yêu không đủ

怎么爱你都不够
zěn·me ài nǐ dōu bùgòu
chẩn mơ ai nỉ tâu pu câu
Yêu thế nào cũng không đủ

多想和你相爱到天长地久
duō xiǎng hé nǐ xiāng ài dào tiānchángdìjiǔ
tua xẻng hứa nỉ xeng ai tao then cháng ti chiểu
Rất muốn cùng em yêu đến thiên trường địa cửu

我就在你的身后
wǒ jiù zài nǐ de shēnhòu
ủa chiêu chai nỉ tơ sân hâu
Anh sẽ ở phía sau em

永远放你在心头
yǒngyuǎn fàng nǐ zàixīn tóu
dủng doẻn phang nỉ chai xin thấu
em mãi mãi ở trong trái tim anh

深深相爱一起到白头
shēn shēn xiāng ài yīqǐ dào báitóu
sân sân xeng ai i trỉ tao pái thấu
Yêu sâu đậm và cùng nhau đến đầu bạc