Bài hát tiếng Trung: Không Thể Cho Em Tương Lai 给不了你未来 Gěi bùliǎo nǐ wèilái

Bài hát tiếng Trung: Không Thể Cho Em Tương Lai 给不了你未来 Gěi bùliǎo nǐ wèilái- Trương Gia Vượng 张家旺

Lời bài hát Không Thể Cho Em Tương Lai tiếng Trung + phiên âm+ âm bồi+ dịch nghĩa:

几年的感情
jǐ nián de gǎnqíng
chỉ nén tơ cản trính
Tình cảm mấy năm trước

美好你都记不清
měihǎo nǐ dōu jì bù qīng
mẩy hảo nỉ tâu chi pu tring
Những điều đẹp đẽ em đều không nhớ

你了无音讯
nǐ liǎowú yīnxùn
nỉ lẻo ú in xuyn
Em lặn đâu mất tăm

我得不到你的回应
wǒ dé bùdào nǐ de huíyìng
ủa tứa pu tao nỉ tơ huấy ing
Chắc tôi chẳng thể được em trả lời rồi

你总是想放开
nǐ zǒngshì xiǎng fàng kāi
nỉ chủng sư xẻng phang khai
Em luôn muốn buông tay

放开我的手
fàng kāi wǒ de shǒu
phang khai ủa tơ sẩu
Buông tay tôi ra

好像你也不需要我的挽留
hǎoxiàng nǐ yě bù xūyào wǒ de wǎnliú
hảo xeng nỉ dể pu xuy dao ủa tơ oản liếu
Dường như em cũng không cần tôi giữ em lại

不用再回头
bùyòng zài huítóu
pu dung chai huấy thấu
Không cần quay đầu lại nữa đâu

反正也是要走
fǎnzhèng yě shì yào zǒu
phản châng dể sư dao chẩu
Dù sao cũng phải đi

就各自有所保留
jiù gèzì yǒu suǒ bǎoliú
chiêu cưa chư dẩu xủa pảo liếu
Mỗi chúng ta đều có nỗi niềm riêng

我给你的爱不能再重来
wǒ gěi nǐ de ài bùnéng zài zhòng lái
ủa cẩy nỉ tơ ai pu nấng chai chung lái
Tình yêu tôi trao em chẳng thể trở lại

对你的过错好像不知悔改
duì nǐ de guòcuò hǎoxiàng bù zhī huǐgǎi
tuây nỉ tơ cua trua hảo xeng pu chư huẩy cải
Còn về lỗi lầm của em có vẻ em không hề hối cải

我给你的爱算我的失态
wǒ gěi nǐ de ài suàn wǒ de shītài
ủa cẩy nỉ tơ ai xoan ủa tơ sư thai
Tôi thương em thì cứ cho là tôi quá phận đi

好像和你从来都不会有未来
hǎoxiàng hé nǐ cónglái dōu bù huì yǒu wèilái
hảo xeng hứa nỉ trúng lái tâu pu huây dẩu uây lái
Dường như tôi và em trước giờ chưa từng có tương lai

我们没错
wǒ·men méi cuò
ủa mân mấy trua
Chúng ta không sai

你没错
nǐ méi cuò
nỉ mấy trua
Em không sai

没结果
méi jiēguǒ
mấy chia của
Không có kết quả

没什么
méishén·me
mấy sấn mơ
Chẳng sao cả

我们的爱爱爱爱爱爱
wǒ·men de ài ài ài ài ài ài
ủa mân tơ ai ai ai ai ai ai
Tình yêu của chúng ta

就此拜拜算我活该
jiùcǐ bài·bai suàn wǒ huógāi
chiêu trử pai pai xoan ủa húa cai
Tạm biệt từ đây, cứ cho là tôi đáng đời đi

几年的感情
jǐ nián de gǎnqíng
chỉ nén tơ cản trính
Tình cảm mấy năm trước

美好你都记不清
měihǎo nǐ dōu jì bù qīng
mẩy hảo nỉ tâu chi pu tring
Những điều đẹp đẽ em đều không nhớ

你了无音讯
nǐ liǎowú yīnxùn
nỉ lẻo ú in xuyn
Em lặn đâu mất tăm

我得不到你的回应
wǒ dé bùdào nǐ de huíyìng
ủa tứa pu tao nỉ tơ huấy ing
Chắc tôi chẳng thể được em trả lời rồi

你总是想放开
nǐ zǒngshì xiǎng fàng kāi
nỉ chủng sư xẻng phang khai
Em luôn muốn buông tay

放开我的手
fàng kāi wǒ de shǒu
phang khai ủa tơ sẩu
Buông tay tôi ra

好像你也不需要我的挽留
hǎoxiàng nǐ yě bù xūyào wǒ de wǎnliú
hảo xeng nỉ dể pu xuy dao ủa tơ oản liếu
Dường như em cũng không cần tôi giữ em lại

不用再回头
bùyòng zài huítóu
pu dung chai huấy thấu
Không cần quay đầu lại nữa đâu

反正也是要走
fǎnzhèng yě shì yào zǒu
phản châng dể sư dao chẩu
Dù sao cũng phải đi

就各自有所保留
jiù gèzì yǒu suǒ bǎoliú
chiêu cưa chư dẩu xủa pảo liếu
Mỗi chúng ta đều có nỗi niềm riêng

我给你的爱不能再重来
wǒ gěi nǐ de ài bùnéng zài zhòng lái
ủa cẩy nỉ tơ ai pu nấng chai chung lái
Tình yêu tôi trao em chẳng thể trở lại

对你的过错好像不知悔改
duì nǐ de guòcuò hǎoxiàng bù zhī huǐgǎi
tuây nỉ tơ cua trua hảo xeng pu chư huẩy cải
Còn về lỗi lầm của em có vẻ em không hề hối cải

我给你的爱算我的失态
wǒ gěi nǐ de ài suàn wǒ de shītài
ủa cẩy nỉ tơ ai xoan ủa tơ sư thai
Tôi thương em thì cứ cho là tôi quá phận đi

好像和你从来都不会有未来
hǎoxiàng hé nǐ cónglái dōu bù huì yǒu wèilái
hảo xeng hứa nỉ trúng lái tâu pu huây dẩu uây lái
Dường như tôi và em trước giờ chưa từng có tương lai

我们没错
wǒ·men méi cuò
ủa mân mấy trua
Chúng ta không sai

你没错
nǐ méi cuò
nỉ mấy trua
Em không sai

没结果
méi jiēguǒ
mấy chia của
Không có kết quả

没什么
méishén·me
mấy sấn mơ
Chẳng sao cả

我们的爱爱爱爱爱爱
wǒ·men de ài ài ài ài ài ài
ủa mân tơ ai ai ai ai ai ai
Tình yêu của chúng ta

就此拜拜
jiùcǐ bài·bai 
chiêu trử pai pai 
Tạm biệt từ đây

我给你的爱不能再重来
wǒ gěi nǐ de ài bùnéng zài zhòng lái
ủa cẩy nỉ tơ ai pu nấng chai chung lái
Tình yêu tôi trao em chẳng thể trở lại

对你的过错好像不知悔改
duì nǐ de guòcuò hǎoxiàng bù zhī huǐgǎi
tuây nỉ tơ cua trua hảo xeng pu chư huẩy cải
Còn về lỗi lầm của em có vẻ em không hề hối cải

我给你的爱算我的失态
wǒ gěi nǐ de ài suàn wǒ de shītài
ủa cẩy nỉ tơ ai xoan ủa tơ sư thai
Tôi thương em thì cứ cho là tôi quá phận đi

好像和你从来都不会有未来
hǎoxiàng hé nǐ cónglái dōu bù huì yǒu wèilái
hảo xeng hứa nỉ trúng lái tâu pu huây dẩu uây lái
Dường như tôi và em trước giờ chưa từng có tương lai

我们没错
wǒ·men méi cuò
ủa mân mấy trua
Chúng ta không sai

你没错
nǐ méi cuò
nỉ mấy trua
Em không sai

没结果
méi jiēguǒ
mấy chia của
Không có kết quả

没什么
méishén·me
mấy sấn mơ
Chẳng sao cả

我们的爱爱爱爱爱爱
wǒ·men de ài ài ài ài ài ài
ủa mân tơ ai ai ai ai ai ai
Tình yêu của chúng ta

就此拜拜算我活该
jiùcǐ bài·bai suàn wǒ huógāi
chiêu trử pai pai xoan ủa húa cai
Tạm biệt từ đây, cứ cho là tôi đáng đời đi