Bài hát tiếng Trung: Tình ca ngọt ngào nhất 最甜情歌 Zuì tián qínggē

Bài hát tiếng Trung: Tình ca ngọt ngào nhất 最甜情歌 Zuì tián qínggē– Nhất Mân 一玟

Lời bài hát Tình ca ngọt ngào nhất tiếng Trung + phiên âm+ âm bồi+ dịch nghĩa:

oh baby don't cry

不用猜疑，我给你的爱
bùyòng cāiyí ， wǒ gěi nǐ de ài
pu dung trai í ， ủa cẩy nỉ tơ ai
Không cần nghi ngờ, tình yêu em dành cho anh

我不是太坏
wǒ bù·shi tài huài
ủa pu sư thai hoai
em không xấu vậy đâu

不会让你继续等待
bù huì ràng nǐ jìxù děngdài
pu huây rang nỉ chi xuy tẩng tai
sẽ không bắt anh chờ thêm nữa

你是我的菜
nǐ shì wǒ de cài
nỉ sư ủa tơ trai
Anh là đồ ăn của em

是我最想要拥有的依赖
shì wǒ zuì xiǎng yào yōngyǒu de yīlài
sư ủa chuây xẻng dao dung dẩu tơ i lai
cũng là nơi em muốn dựa vào nhất

别在奇怪
bié zài qíguài
pía chai trí quai
đừng thấy kì lạ

沉醉在只有你的未来
chénzuì zài zhǐyǒu nǐ de wèilái
trấn chuây chai chử dẩu nỉ tơ uây lái
chìm đắm trong tương lai chỉ có anh

我沉醉在只有你的未来
wǒ chénzuì zài zhǐyǒu nǐ de wèilái
ủa trấn chuây chai chử dẩu nỉ tơ uây lái
Em chìm đắm trong tương lai chỉ có anh

不会对你伤害
bù huì duì nǐ shānghài
pu huây tuây nỉ sang hai
sẽ không làm anh tổn thương

给你我所有的爱
gěi nǐ wǒ suǒyǒu de ài
cẩy nỉ ủa xủa dẩu tơ ai
trao cho anh tất cả tình yêu của em

别人都无法替代
biérén dōu wúfǎ tìdài
pía rấn tâu ú phả thi tai
người khác không thể nào thay thế anh

心情澎湃
xīnqíng pēngpài
xin trính p'âng p'ai
tình cảm dâng trào

我为你冲昏脑袋
wǒ wèi nǐ chōng hūn nǎo·dai
ủa uây nỉ trung huân nảo tai
Vì anh mà em mê mụi cả thần trí

让我们爱得畅快
ràng wǒ·men ài dé chàngkuài
rang ủa mân ai tứa trang khoai
em sẽ khiến chúng ta yêu trong hạnh phúc

让别人崇拜
ràng biérén chóngbài
rang pía rấn trúng pai
khiến người khác ngưỡng mộ

你是我的肖太太
nǐ shì wǒ de xiāo tài·tai
nỉ sư ủa tơ xeo thai thai
Em là cô vợ nhỏ của anh

只对你宠爱
zhǐ duì nǐ chǒng'ài
chử tuây nỉ trủng ai
chỉ yêu chiều mình anh

你最可爱
nǐ zuì kěài
nỉ chuây khửa ai
Anh đáng yêu nhất

把你装进我的口袋
bǎ nǐ zhuāng jìn wǒ de kǒu·dai
pả nỉ choang chin ủa tơ khẩu tai
đem anh cất vào trong túi em

只为你陶醉
zhǐ wèi nǐ táozuì
chử uây nỉ tháo chuây
em chỉ say mê anh thôi

你的香水味
nǐ de xiāngshuǐ wèi
nỉ tơ xeng suẩy uây
mùi nước hoa của anh

其他我不理会
qítā wǒ bùlǐhuì
trí tha ủa pu lỉ huây
những cái khác em không thèm để ý

为你不会后退
wèi nǐ bù huì hòutuì
uây nỉ pu huây hâu thuây
vì anh em sẽ không lùi bước

Oh baby

不会为你后退
bù huì wèi nǐ hòutuì
pu huây uây nỉ hâu thuây
sẽ không vì anh mà lùi bước

甜甜的爱情只有你配
tián tián de àiqíng zhǐyǒu nǐ pèi
thén thén tơ ai trính chử dẩu nỉ p'ây
tình yêu ngọt ngào chỉ anh mới xứng

我身上酒味
wǒ shēn·shang jiǔ wèi
ủa sân sang chiểu uây
mùi rượu trên người em

千万别嫌弃
qiānwàn bié xiánqì
tren oan pía xén tri
anh đừng chê nhé

抱你入睡
bào nǐ rùshuì
pao nỉ ru suây
ôm anh chìm vào giấc ngủ

因为我的香味
yīnwèi wǒ de xiāng wèi
in uây ủa tơ xeng uây
bởi vì mùi hương của em

想让你一直在我心里面
xiǎng ràng nǐ yīzhí zài wǒ xīn·li miàn
xẻng rang nỉ i chứ chai ủa xin lỉ men
muốn anh vẫn luôn ở trong vòng tay em

这首情歌你到底听几遍
zhè shǒu qínggē nǐ dàodǐ tīng jǐ biàn
chưa sẩu trính cưa nỉ tao tỉ thing chỉ pen
đoạn tình ca này, rốt cục anh đã nghe mấy lần rồi

愿望会实现
yuànwàng huì shíxiàn
doen oang huây sứ xen
hi vọng sẽ thành hiện thực

坚定的信念
jiāndìng de xìnniàn
chen ting tơ xin nen
nếu lòng tin kiên định

这段感情把它写进照片
zhè duàn gǎnqíng bǎ tā xiě jìn zhàopiàn
chưa toan cản trính pả tha xỉa chin chao p'en
đoạn tình cảm này lưu giữ trên tấm ảnh

oh baby don't cry

不用猜疑，我给你的爱
bùyòng cāiyí ， wǒ gěi nǐ de ài
pu dung trai í ， ủa cẩy nỉ tơ ai
Không cần nghi ngờ, tình yêu em dành cho anh

我不是太坏
wǒ bù·shi tài huài
ủa pu sư thai hoai
em không xấu vậy đâu

不会让你继续等待
bù huì ràng nǐ jìxù děngdài
pu huây rang nỉ chi xuy tẩng tai
sẽ không bắt anh chờ thêm nữa

你是我的菜
nǐ shì wǒ de cài
nỉ sư ủa tơ trai
Anh là đồ ăn của em

是我最想要拥有的依赖
shì wǒ zuì xiǎng yào yōngyǒu de yīlài
sư ủa chuây xẻng dao dung dẩu tơ i lai
cũng là nơi em muốn dựa vào nhất

别在奇怪
bié zài qíguài
pía chai trí quai
đừng thấy kì lạ

沉醉在只有你的未来
chénzuì zài zhǐyǒu nǐ de wèilái
trấn chuây chai chử dẩu nỉ tơ uây lái
chìm đắm trong tương lai chỉ có anh

我沉醉在只有你的未来
wǒ chénzuì zài zhǐyǒu nǐ de wèilái
ủa trấn chuây chai chử dẩu nỉ tơ uây lái
Em chìm đắm trong tương lai chỉ có anh

不会对你伤害
bù huì duì nǐ shānghài
pu huây tuây nỉ sang hai
sẽ không làm anh tổn thương

给你我所有的爱
gěi nǐ wǒ suǒyǒu de ài
cẩy nỉ ủa xủa dẩu tơ ai
trao cho anh tất cả tình yêu của em

别人都无法替代
biérén dōu wúfǎ tìdài
pía rấn tâu ú phả thi tai
người khác không thể nào thay thế anh

心情澎湃
xīnqíng pēngpài
xin trính p'âng p'ai
tình cảm dâng trào

我为你冲昏脑袋
wǒ wèi nǐ chōng hūn nǎo·dai
ủa uây nỉ trung huân nảo tai
Vì anh mà em mê mụi cả thần trí

让我们爱得畅快
ràng wǒ·men ài dé chàngkuài
rang ủa mân ai tứa trang khoai
em sẽ khiến chúng ta yêu trong hạnh phúc

让别人崇拜
ràng biérén chóngbài
rang pía rấn trúng pai
khiến người khác ngưỡng mộ

你是我的肖太太
nǐ shì wǒ de xiāo tài·tai
nỉ sư ủa tơ xeo thai thai
Em là cô vợ nhỏ của anh

只对你宠爱
zhǐ duì nǐ chǒng'ài
chử tuây nỉ trủng ai
chỉ yêu chiều mình anh

你最可爱
nǐ zuì kěài
nỉ chuây khửa ai
Anh đáng yêu nhất

把你装进我的口袋
bǎ nǐ zhuāng jìn wǒ de kǒu·dai
pả nỉ choang chin ủa tơ khẩu tai
đem anh cất vào trong túi em