Bài hát tiếng Trung: Bà Xã Đại Nhân - Hoàng Tinh

Bài hát tiếng Trung: Bà Xã Đại Nhân - Hoàng Tinh

Lời bài hát Bà Xã Đại Nhân tiếng Trung + phiên âm+ âm bồi+ dịch nghĩa:

想每天陪妳看着日落
xiǎng měi tiān péi ni kàn zhe rì luò    
Xẻng mẩy then p’ấy nỉ khan chưa rư lua
Mỗi ngày cùng em ngắm mặt trời lặn

想带妳逛遍整个地球
xiǎng dài ni guàng biàn zhěnggè dìqiú
Xẻng tai nỉ quang pen chẩng cưa ti triếu
Muốn đưa em dạo khắp cả địa cầu

我想和妳一起生活
wǒ xiǎng hé ni yīqǐ shēnghuó
Ủa xẻng hứa nỉ i trỉ sâng húa
Anh muốn cùng em sinh sống bên nhau

我想给妳我全部温柔
wǒ xiǎng gěi ni wǒ quánbù wēnróu
Ủa xẻng cẩy nỉ ủa troén pu uân rấu
Anh muốn trao em mọi dịu dàng của anh

想给妳这一生的承诺
xiǎng gěi ni zhè yīshēng de chéngnuò
Xẻng cẩy nỉ chưa i sâng tơ trấng nua
Muốn trao em lời hứa hẹn một đời

想把妳变成我的老婆
xiǎng bǎ ni biànchéng wǒ de lǎo·po
Xẻng pả nỉ pen trấng ủa tơ lảo p’úa
Muốn hóa em thành bà xã của anh

我想和妳天长地久
wǒ xiǎng hé ni tiānchángdìjiǔ
ỦA xẻng hứa nỉ then cháng ti chiểu
Anh muốn cùng em thiên đường địa cửu

把妳的幸福都交给我
bǎ ni de xìngfú dōu jiāo gěi wǒ
Bả nỉ tơ xing phú tâu cheo cẩy ủa
Giao mọi hạnh phúc đời em cho anh

Oh baby baby
OH BABY BABY

You are my baby lady
YOU ARE MY BABY LADY

就让我给我照顾妳
jiùràng wǒ gěi wǒ zhàogù ni
Chiêu rang ủa cẩy ủa chao cu
Hãy để anh được chăm sóc cho em

用我的真心融化妳的脾气
yòng wǒ dízhēn xīn rónghuà ni de pí·qi
Dung ủa tí chan xin rung hoa nỉ tơ p’í tri
Dùng chân tình của anh hòa than cáu kỉnh của em

我会用行动来证明
wǒ huì yòng xíngdòng lái zhèngmíng
Ủa huây dung xings tung lái châng mính
Anh sẽ dùng hành động về chứng mình

Oh baby baby
OH BABY BABY
You are my baby lady
YOU ARE MY BABY LADY

就让我给我宠坏妳
jiùràng wǒ gěi wǒ chǒng huài ni
Chiêu rang ủa cẩy ủa trủng hoai nỉ
Hãy để anh được chiều hư em

就请妳答应最重要的决定
jiù qíng ni dā·ying zuì zhòngyào de juédìng
Chiêu trính nỉ ta ing chuây chung dao tơ chuế ting
Xin em hãy đồng ý quyết định quan trọng nhất

如果妳真的也愿意就嫁给我吧
rúguǒ ni zhēn de yě yuànyì jiù jià gěi wǒ ba
Rú của nỉ chân tơ dể doen i chiêu che cẩy ủa pa
Nếu em thật sự cũng bằng lòng thì gả cho anh đi

妳累了那么就由我来煮饭
ni lèi le nà·me jiù yóu wǒ lái zhǔ fàn
Nỉ lây lơ na mơ chiêu dấu ủa láu chủ phan
Em mệt rồi vậy thì để anh nấu cơm cho

吃完想睡了那么我来洗碗
chī wán xiǎng shuì le nà·me wǒ lái xǐ wǎn
Trư pán xẻng suây lơ na mơ ủa lái xỉ oản
Ăn xong muốn ngủ rồi thì để anh rửa chén

温柔的男子汉给妳全部的浪漫
wēnróu de nánzǐhàn gěi ni quánbù de làngmàn
Uân rấu tơ nán chư han cẩy nỉ troén pu tơ lang man
Nam tử hán dịu dàng trao em toàn bộ lãng mạn

要把妳养的白白胖胖
yào bǎ ni yǎng de bái bái pàng pang
Dao pả nỉ dảng tơ pái pái p’ang p’ang
Muốn nuôi em trắng trẻo mập mạp

自从结婚的那天起
zìcóng jiéhūn de nà tiān qǐ
Chư trúng chía huân tơ na then trỉ
Từ ngày mình cưới nhau đó đi

我的生命里全都只有妳
wǒ de shēngmìng lǐ quándōu zhǐyǒu ni
Ủa tơ sâng ming lỉ troén tu chử dẩu nỉ
Trong sinh mệnh anh tất cả đều là em

就算别人不相信觉得太恶心
jiùsuàn biérén bù xiāngxìn juédé tài ě·xin
Chiêu xoan pía rấn pi xeng xin chuế tứa thai ửa xin
Dù người khác không tin cảm thấy quá buồn nôn

我根本都不在意
wǒ gēnběn dōu bùzàiyì
Ủa cân pẩn tâu pu chai i
Anh hoàn toàn chẳng hề để ý

Oh因为妳是妳我最爱那个妳
O H yīnwèi ni shì ni wǒ zuì ài nà·ge ni
Oh in uây nỉ sư nỉ ủa chuây au na cưa nỉ
Oh bởi vì em là em, người mà anh yêu nhất

在这个星球上的唯一mybaby
zài zhè·ge xīngqiú shàng de wěi yī MY BABY
Chai chưa cưa xing triếu sang tơ uẩy i my baby
Là duy nhất trên cả tinh cầu này MY BABY 

Oh baby baby
OH BABY BABY

You are my baby lady
YOU ARE MY BABY LADY

就让我给我照顾妳
jiùràng wǒ gěi wǒ zhàogù ni
Chiêu rang ủa cẩy ủa chao cu nỉ
Hãy để anh được chăm sóc em

用我的真心融化妳的脾气
yòng wǒ dízhēn xīn rónghuà ni de pí·qi
Dung ủa tí chân xin rung hoa nỉ tơ p’í tri
Dùng chân tình của anh hòa tan cáu kỉnh của em

我会用行动来证明
wǒ huì yòng xíngdòng lái zhèngmíng
Ủa huây dung xings tung lái châng míng
Anh sẽ dùng hành động để chứng minh

Oh baby baby
OH BABY BABY
You are my baby lady
YOU ARE MY BABY LADY

就让我给我宠坏妳
jiùràng wǒ gěi wǒ chǒng huài ni
Chiêu rang ủa cấy ủa trủng hoai nỉ
Hãy để anh được chiều hư em

幸福的剧情每天为妳放映
xìngfú de jùqíng měi tiān wèi ni fàngyìng
Xing phú tơ chuy trính mẩy then uây nỉ phang ing
Những tình tiết hạnh phú chiếu bóng cho em mỗi ngày

如果妳能每天开心
rúguǒ ni néng měi tiān kāixīn
Rú của nỉ nấng mẩy then khai xin
Nếu em có thể vui vẻ mỗi ngày

我全都愿意
wǒ quándōu yuànyì
Ủa troén tu doen i
Anh đều bằng lòng hết

慢慢的我们变老了
màn màn de wǒ·men biàn lǎo le
Man man tơ ủa mân pen lảo lơ
Rồi dần dần hai ta đều già đi

孩子们也都长大了
hái·zi men yě dōu zhăngdà le
Hái chư mân dể tâu chảng ta lơ
Con cái cũng đều lớn cả rồi

苦辣酸甜快乐伤悲
kǔ là suān tián kuàilè shāng bēi
Khủ la xoan thén khoai lưa sang pây
Đắng cay chua ngọt vui vẻ buồn đau

人生的旅程有妳才美
rénshēng de lǚchéng ǒu ni cái měi
Rấn sâng tơ lủy trấng dẩu nỉ trái mẩy
Lộ trình đời người có em mới đẹp

才更珍贵
cái gèng zhēn'guì
Trái câng chân quây
Mới càng trân quý
You are my baby lady
YOU ARE MY BABY LADY

就让我给我照顾妳
jiùràng wǒ gěi wǒ zhàogù ni
Chiêu rang ủa cẩy ủa chao cu
Hãy để anh được chăm sóc cho em

用我的真心融化妳的脾气
yòng wǒ dízhēn xīn rónghuà ni de pí·qi
Dung ủa tí chân xin rúng hoa nỉ tơ p’í tri
Dùng chân tình của anh hòa than cáu kỉnh của em

我会用行动来证明
wǒ huì yòng xíngdòng lái zhèngmíng
Ủa huây dung xings tung lái châng mính
Anh sẽ dùng hành động về chứng mình

Oh baby baby
OH BABY BABY
You are my baby lady
YOU ARE MY BABY LADY

就让我给我宠坏妳
jiùràng wǒ gěi wǒ chǒng huài ni
Chiều rang ủa cẩy ủa trủng hoai nỉ
Hãy để anh được chiều hư em

幸福的剧情每天为妳放映
xìngfú de jùqíng měi tiān wèi ni fàngyìng
Xing phú tơ chuy trính mẩy then uây nỉ phang ing
Những tình tiết hạnh phú chiếu bóng cho em mỗi ngày

如果妳能每天开心
rúguǒ ni néng měi tiān kāixīn
Rú của nỉ nấng mẩy then khai xin
Nếu em có thể vui vẻ mỗi ngày

我全都愿意
wǒ quándōu yuànyì
Ủa troén tu doen i
Anh đều bằng lòng hết