Bài hát tiếng Trung: Đi Trong Gió Đông 2022 - Lư Lư Khoái Bế Chuỷ (COVER)

Bài hát tiếng Trung: Đi Trong Gió Đông 2022 - Lư Lư Khoái Bế Chuỷ (COVER)

Lời bài hát Đi Trong Gió Đông 2022 tiếng Trung + phiên âm+ âm bồi+ dịch nghĩa:

分手从你口中说出十分冷漠
fēnshǒu cóng nǐ kǒu zhōng shuō chū shífēn lěngmò
phân sẩu trúng nỉ khẩu chung sua tru sứ phân lẩng mua
Chia tay từ miệng anh nói ra vô cùng lạnh nhạt

难过沸腾心中然后熄灭的火
nánguò fèiténg xīnzhōng ránhòu xīmiè de huǒ
nán cua phây thấng xin chung rán hâu xi mia tơ hủa
Đau buồn tựa lửa sục sôi trong lòng rồi dập tắt

我以为你暂时走失了
wǒ yǐwéi nǐ zànshí zǒushī le
ủa ỉ uấy nỉ chan sứ chẩu sư lơ
Em ngỡ anh tạm thời lạc lối thôi

我以为你累了会回头
wǒ yǐwéi nǐ lèi le huì huítóu
ủa ỉ uấy nỉ lây lơ huây huấy thấu
Em ngỡ anh mệt rồi sẽ quay đầu

怎么连复杂的故事背后
zěn·me lián fùzá de gùshì bèihòu
chẩn mơ lén phu chá tơ cu sư pây hâu
Sao mà đến mặt trái phức tạp của câu chuyện

都是我听朋友说
dōu shì wǒ tīng péng·you shuō
tâu sư ủa thing p'ấng dẩu sua
Cũng là em nghe bạn bè nói

行走在冬夜的冷风中
xíngzǒu zài dōng yè de lěngfēng zhōng
xính chẩu chai tung dê tơ lẩng phâng chung
Bước đi trong gió lạnh đêm đông

飘散的踩碎的都是梦
piāo sàn de cǎi suì de dōu shì mèng
p'eo xan tơ trải xuây tơ tâu sư mâng
Trôi dạt bị giẫm nát kia toàn là mộng

孤单单这一刻如何确定你曾爱过我
gūdān dān zhè yīkè rúhé quèdìng nǐ céng ài guò wǒ
cu tan tan chưa i khưa rú hứa truê ting nỉ trấng ai cua ủa
Thời khắc cô độc này sao để xác nhận anh từng yêu em

停留在冬夜的冷风中
tíngliú zài dōng yè de lěngfēng zhōng
thính liếu chai tung dê tơ lẩng phâng chung
Dừng chân trong gió lạnh đêm đông

我不是也不想装脆弱
wǒ bù·shi yě bùxiǎng zhuāng cuìruò
ủa pu sư dể pu xẻng choang truây rua
Em không phải cũng không muốn vờ yếu đuối

我没说不代表我不会痛
wǒ méi shuō bù dàibiǎo wǒ bù huì tòng
ủa mấy sua pu tai pẻo ủa pu huây thung
Em không nói không có nghĩa là em không đau

我以为留下来没有错
wǒ yǐwéi liú xiàlái méi·yǒu cuò
ủa ỉ uấy liếu xe lái mấy dẩu trua
Em ngỡ rằng cứ ở lại sẽ không sai

我以为努力过你会懂
wǒ yǐwéi nǔlì guò nǐ huì dǒng
ủa ỉ uấy nủ li cua nỉ huây tủng
Em ngỡ từng cố gắng anh sẽ hiểu

怎么连落叶都在嘲笑我
zěn·me lián luò yè dōu zài cháoxiào wǒ
chẩn mơ lén lua dê tâu chai tráo xeo ủa
Sao đến phiến lá rơi cũng đang chê cười em

要假装坚强的走
yào jiǎzhuāng jiānqiáng de zǒu
dao chẻ choang chen tréng tơ chẩu
Phải giả vờ kiên cường bước đi

行走在冬夜的冷风中
xíngzǒu zài dōng yè de lěngfēng zhōng
xính chẩu chai tung dê tơ lẩng phâng chung
Bước đi trong gió lạnh đêm đông

飘散的踩碎的都是梦
piāo sàn de cǎi suì de dōu shì mèng
p'eo xan tơ trải xuây tơ tâu sư mâng
Trôi dạt bị giẫm nát kia toàn là mộng

孤单单这一刻如何确定你曾爱过我
gūdān dān zhè yīkè rúhé quèdìng nǐ céng ài guò wǒ
cu tan tan chưa i khưa rú hứa truê ting nỉ trấng ai cua ủa
Thời khắc cô độc này sao để xác nhận anh từng yêu em

停留在冬夜的冷风中
tíngliú zài dōng yè de lěngfēng zhōng
thính liếu chai tung dê tơ lẩng phâng chung
Dừng chân trong gió lạnh đêm đông

我不是也不想装脆弱
wǒ bù·shi yě bùxiǎng zhuāng cuìruò
ủa pu sư dể pu xẻng choang truây rua
Em không phải cũng không muốn vờ yếu đuối

我没说不代表我不会痛
wǒ méi shuō bù dàibiǎo wǒ bù huì tòng
ủa mấy sua pu tai pẻo ủa pu huây thung
Em không nói không có nghĩa là em không đau

停留在冬夜的冷风中
tíngliú zài dōng yè de lěngfēng zhōng
thính liếu chai tung dê tơ lẩng phâng chung
Dừng chân trong gió lạnh đêm đông

我不是也不想装脆弱
wǒ bù·shi yě bùxiǎng zhuāng cuìruò
ủa pu sư dể pu xẻng choang truây rua
Em không phải cũng không muốn vờ yếu đuối

只因为你说过爱是等待是细水长流
zhǐ yīnwèi nǐ shuō guò ài shì děngdài shì xìshuǐchángliú
chử in uây nỉ sua cua ai sư tẩng tai sư xi suẩy cháng liếu
Chỉ vì anh từng nói yêu là chờ đợi là dần dần nảy nở

Je le sais continue c’ est pas bon
Em biết rằng em không nên tiếp tục
A la fin tu restes pas longtemps
Đến cùng anh cũng không dừng chân quá lâu

我没说不代表我不会痛
wǒ méi shuō bù dàibiǎo wǒ bù huì tòng
ủa mấy sua pu tai pẻo ủa pu huây thung
Em không nói không có nghĩa là em không đau