Bài hát tiếng Trung: Dự Liệu - Vương Trạch Khoa

Bài hát tiếng Trung: Dự Liệu - Vương Trạch Khoa

Lời bài hát Dự Liệu tiếng Trung + phiên âm+ âm bồi+ dịch nghĩa:

你说离开不是因为我不够好
nǐ shuō líkāi bù·shi yīnwèi wǒ bùgòu hǎo
nỉ sua lí khai pu sư in uây ủa pu câu hảo
Em nói rời đi không phải do anh không đủ tốt

是因为某些东西我给不了
shì yīnwèi mǒu xiē dōngxī wǒ gěi bùliǎo
sư in uây mẩu xia tung xi ủa cẩy pu lẻo
Là vì có những thứ anh không trao được

并不是爱变少而是现实太煎熬
bìngbù shì ài biàn shǎo ér shì xiànshí tài jiān'áo
ping pu sư ai pen sảo ớ sư xen sứ thai chen áo
Không phải là yêu ít đi mà là hiện thực ấu dày vò

所以你的选择都在我的预料
suǒyǐ nǐ de xuǎnzé dōu zài wǒ de yùliào
xủa ỉ nỉ tơ xoẻn chứa tâu chai ủa tơ uy leo
Thế nên chọn lựa của em đều trong dự liệu của anh

努力把关于你的记忆抹掉
nǔlì bǎguān yú nǐ de jìyì mǒ diào
nủ li pả quan úy nỉ tơ chi i mủa teo
Cố xóa bỏ mọi kí ức liên quan tới em

可有些人无论如何都忘不了
kě yǒuxiē rén wúlùnrúhé dōu wàng bùliǎo
khửa dẩu xia rấn ú luân rú hứa tâu oang pu lẻo
Mà có những người dù thế nào cũng chẳng quên được

我不是非要纠缠没完没了
wǒ bù·shi fēi yào jiūchán méi wán méi le
ủa pu sư phây dao chiêu trán mấy oán mấy lơ
Anh không có nhất định phải quấy rầy không chịu thôi

能看到你的笑那就很好
néng kàn dào nǐ de xiào nà jiù hěn hǎo
nấng khan tao nỉ tơ xeo na chiêu hẩn hảo
Có thể thấy nụ cười em là tốt lắm rồi

我怎么越得不到越忘不掉越想要
wǒ zěn·me yuè dé bùdào yuè wàng bù diào yuè xiǎng yào
ủa chẩn mơ duê tứa pu tao duê oang pu teo duê xẻng dao
Anh sao mà càng không có được càng không quên được càng mong muốn

怎么会睡不着夜夜想你的好
zěn·me huì shuì bù zhe yè yè xiǎng nǐ de hǎo
chẩn mơ huây suây pu chưa dê dê xẻng nỉ tơ hảo
Sao mà không ngủ được đêm đêm nghĩ tốt đẹp của em

心还是为你跳可我只算配角
xīn hái·shi wèi nǐ tiào kě wǒ zhǐ suàn pèijué
xin hái sư uây nỉ theo khửa ủa chử xoan p'ây chuế
Con tim vẫn rung động vì em mà anh chỉ là vai phụ

终究成为不了你的依靠
zhōngjiū chéngwéi bùliǎo nǐ de yīkào
chung chiêu trấng uấy pu lẻo nỉ tơ i khao
Chung quy không thể trở thành chỗ dựa của em

越是心酸越戒不掉对你好
yuè shì xīnsuān yuè jiè bù diào duì nǐ hǎo
duê sư xin xoan duê chia pu teo tuây nỉ hảo
Càng là xót xa càng không cai được đối tốt với em

怎么心甘情愿被你无限消耗
zěn·me xīngānqíngyuàn bèi nǐ wúxiàn xiāohào
chẩn mơ xin can trính doen pây nỉ ú xen xeo hao
Sao mà cam tâm tình nguyện bị em tiêu hao vô tận

可能爱太美好而爱你我总戒不掉
kěnéng ài tài měihǎo ér ài nǐ wǒ zǒng jiè bù diào
khửa nấng ai thai mẩy hảo ớ ai nỉ ủa chủng chia pu teo
Có thể yêu quá tươi đẹp mà yêu em anh luôn không cai được

努力把关于你的记忆抹掉
nǔlì bǎguān yú nǐ de jìyì mǒ diào
nủ li pả quan úy nỉ tơ chi i mủa teo
Cố xóa bỏ mọi kí ức liên quan tới em

可有些人无论如何都忘不了
kě yǒuxiē rén wúlùnrúhé dōu wàng bùliǎo
khửa dẩu xia rấn ú luân rú hứa tâu oang pu lẻo
Mà có những người dù thế nào cũng chẳng quên được

我不是非要纠缠没完没了
wǒ bù·shi fēi yào jiūchán méi wán méi le
ủa pu sư phây dao chiêu trán mấy oán mấy lơ
Anh không có nhất định phải quấy rầy không chịu thôi

能看到你的笑那就很好
néng kàn dào nǐ de xiào nà jiù hěn hǎo
nấng khan tao nỉ tơ xeo na chiêu hẩn hảo
Có thể thấy nụ cười em là tốt lắm rồi

我怎么越得不到越忘不掉越想要
wǒ zěn·me yuè dé bùdào yuè wàng bù diào yuè xiǎng yào
ủa chẩn mơ duê tứa pu tao duê oang pu teo duê xẻng dao
Anh sao mà càng không có được càng không quên được càng mong muốn

怎么会睡不着夜夜想你的好
zěn·me huì shuì bù zhe yè yè xiǎng nǐ de hǎo
chẩn mơ huây suây pu chưa dê dê xẻng nỉ tơ hảo
Sao mà không ngủ được đêm đêm nghĩ tốt đẹp của em

心还是为你跳可我只算配角
xīn hái·shi wèi nǐ tiào kě wǒ zhǐ suàn pèijué
xin hái sư uây nỉ theo khửa ủa chử xoan p'ây chuế
Con tim vẫn rung động vì em mà anh chỉ là vai phụ

终究成为不了你的依靠
zhōngjiū chéngwéi bùliǎo nǐ de yīkào
chung chiêu trấng uấy pu lẻo nỉ tơ i khao
Chung quy không thể trở thành chỗ dựa của em

越是心酸越戒不掉对你好
yuè shì xīnsuān yuè jiè bù diào duì nǐ hǎo
duê sư xin xoan duê chia pu teo tuây nỉ hảo
Càng là xót xa càng không cai được đối tốt với em

怎么心甘情愿被你无限消耗
zěn·me xīngānqíngyuàn bèi nǐ wúxiàn xiāohào
chẩn mơ xin can trính doen pây nỉ ú xen xeo hao
Sao mà cam tâm tình nguyện bị em tiêu hao vô tận

可能爱太美好而爱你我总戒不掉
kěnéng ài tài měihǎo ér ài nǐ wǒ zǒng jiè bù diào
khửa nấng ai thai mẩy hảo ớ ai nỉ ủa chủng chia pu teo
Có thể yêu quá tươi đẹp mà yêu em anh luôn không cai được

我怎么越得不到越忘不掉越想要
wǒ zěn·me yuè dé bùdào yuè wàng bù diào yuè xiǎng yào
ủa chẩn mơ duê tứa pu tao duê oang pu teo duê xẻng dao
Anh sao mà càng không có được càng không quên được càng mong muốn

怎么会睡不着夜夜想你的好
zěn·me huì shuì bù zhe yè yè xiǎng nǐ de hǎo
chẩn mơ huây suây pu chưa dê dê xẻng nỉ tơ hảo
Sao mà không ngủ được đêm đêm nghĩ tốt đẹp của em

心还是为你跳可我只算配角
xīn hái·shi wèi nǐ tiào kě wǒ zhǐ suàn pèijué
xin hái sư uây nỉ theo khửa ủa chử xoan p'ây chuế
Con tim vẫn rung động vì em mà anh chỉ là vai phụ

终究成为不了你的依靠
zhōngjiū chéngwéi bùliǎo nǐ de yīkào
chung chiêu trấng uấy pu lẻo nỉ tơ i khao
Chung quy không thể trở thành chỗ dựa của em

越是心酸越戒不掉对你好
yuè shì xīnsuān yuè jiè bù diào duì nǐ hǎo
duê sư xin xoan duê chia pu teo tuây nỉ hảo
Càng là xót xa càng không cai được đối tốt với em

怎么心甘情愿被你无限消耗
zěn·me xīngānqíngyuàn bèi nǐ wúxiàn xiāohào
chẩn mơ xin can trính doen pây nỉ ú xen xeo hao
Sao mà cam tâm tình nguyện bị em tiêu hao vô tận

可能爱太美好而爱你我总戒不掉
kěnéng ài tài měihǎo ér ài nǐ wǒ zǒng jiè bù diào
khửa nấng ai thai mẩy hảo ớ ai nỉ ủa chủng chia pu teo
Có thể yêu quá tươi đẹp mà yêu em anh luôn không cai được