Bài hát tiếng Trung: Tiền Đề Tình Yêu - Ái Tinh Nhân
Học tiếng Trung qua bài hát Tiền Đề Tình Yêu qua lời tiếng Trung, phiên âm quốc tế, phiên âm tiếng Việt và dịch nghĩa
Bài hát tiếng Trung: Tiền Đề Tình Yêu - Ái Tinh Nhân
Lời bài hát Tiền Đề Tình Yêu tiếng Trung + phiên âm+ âm bồi+ dịch nghĩa:
相恋可以燃烟花升起
xiāng liàn kěyǐ rán yānhuā shēng qǐ
xeng len khửa ỉ rán den hoa sâng trỉ
Yêu có thể châm lửa pháo hoa bay lên
花火可以表达爱的美
huā huǒ kěyǐ biǎodá ài de měi
hoa hủa khửa ỉ pẻo tá ai tơ mẩy
Hoa lửa có thể biểu đạt vẻ đẹp của yêu
相恋可以跃繁星嬉戏
xiāng liàn kěyǐ yuè fánxīng xīxì
xeng len khửa ỉ duê phán xing xi xi
Yêu có thể bay nhảy nô đùa với trời sao
亲吻闪亮爱的美
qīnwěn shǎnliàng ài de měi
trin uẩn sản leng ai tơ mẩy
Nụ hôn lấp lánh vẻ đẹp của yêu
相恋可以藏一些惊喜
xiāng liàn kěyǐ cáng yīxiē jīngxǐ
xeng len khửa ỉ tráng i xia ching xỉ
Yêu có thể cất chứa bất ngờ mừng vui
相恋可以爱越爱齐欢天喜地
xiāng liàn kěyǐ ài yuè ài qí huāntiānxǐdì
xeng len khửa ỉ ai duê ai trí hoan then xỉ ti
Yêu có thể càng yêu càng tràn ngập niềm vui
前提我只想和你一起
qiántí wǒ zhǐ xiǎng hé nǐ yīqǐ
trén thí ủa chử xẻng hứa nỉ i trỉ
Tiền đề là anh chỉ muốn cùng em
我想要在最任性的时光
wǒ xiǎng yào zài zuì rénxìng de shíguāng
ủa xẻng dao chai chuây rấn xinh tơ sứ quang
Anh muốn ở quãng thời gian ương bướng nhất
有一个人会从天而降
yǒu yī gèrén huì cóng tiān ér jiàng
dẩu i cưa rấn huây trúng then ớ cheng
Có một người từ trên trời rơi xuống
把我习以为常这颗小小心脏
bǎ wǒ xíyǐwéicháng zhè kē xiǎo xiǎoxīn zāng
pả ủa xí ỉ uấy tráng chưa khưa xẻo xẻo xin chang
Làm con tim nhỏ bé anh đã rất quen này
炸到宇宙边上ohbaby
zhà dào yǔzhòu biān shàng OH BABY
cha tao ủy châu pen sang OH BABY
Nổ đến bên mép vũ trụ
你下凡的地点
nǐ xiàfán de dìdiǎn
nỉ xe phán tơ ti tẻn
Địa điểm mà em hạ phàm
有没有一个据点
yǒu méi·yǒu yī gè jùdiǎn
dẩu mấy dẩu i cưa chuy tẻn
Có cứ điểm nào không em
姐妹多带一些
jiěmèi duō dài yīxiē
chỉa mây tua tai i xia
Dẫn theo nhiều chị em chút
我兄弟想失眠
wǒ xiōngdì xiǎng shīmián
ủa xiung ti xẻng sư mén
Tụi bạn anh muốn mất ngủ
表白在某一年一天刚好你落在我身边
biǎobái zài mǒu yī nián yītiān gānghǎo nǐ luò zài wǒ shēnbiān
pẻo pái chai mẩu i nén i then cang hảo nỉ lua chai ủa sân pen
Thưa với nàng ngày nào năm nào ấy vừa hay em đáp xuống bên anh
你说你一个人也很好
nǐ shuō nǐ yī gèrén yě hěn hǎo
nỉ sua nỉ i cưa rấn dể hẩn hảo
Em nói em một mình cũng rất tốt
不需要我的誓言
bù xūyào wǒ de shìyán
pu xuy dao ủa tơ sư dén
Không cần hẹn thề của anh
我猜你
wǒ cāi nǐ
ủa trai nỉ
Anh đoán em
忘了相恋融化世界的感觉
wàng le xiāng liàn rónghuà shìjiè de gǎnjué
oang lơ xeng len rúng hoa sư chia tơ cản chuế
Đã quên cảm giác yêu nhau hoà tan cả thế giới
这个世界有两个人的体验
zhè·ge shìjiè yǒu liǎng gèrén de tǐyàn
chưa cưa sư chia dẩu lẻng cưa rấn tơ thỉ den
Trải nghiệm có hai người giữa thế giới
一个机会在你的身边
yī gè jī·huì zài nǐ de shēnbiān
i cưa chi huây chai nỉ tơ sân pen
Một cơ hội ở cạnh bên em
证明一切
zhèngmíng yīqiè
châng mính i tria
Chứng minh tất cả
相恋可以燃烟花升起
xiāng liàn kěyǐ rán yānhuā shēng qǐ
xeng len khửa ỉ rán den hoa sâng trỉ
Yêu có thể châm lửa pháo hoa bay lên
花火可以表达爱的美
huā huǒ kěyǐ biǎodá ài de měi
hoa hủa khửa ỉ pẻo tá ai tơ mẩy
Hoa lửa có thể biểu đạt vẻ đẹp của yêu
相恋可以跃繁星嬉戏
xiāng liàn kěyǐ yuè fánxīng xīxì
xeng len khửa ỉ duê phán xing xi xi
Yêu có thể bay nhảy nô đùa với trời sao
亲吻闪亮爱的美
qīnwěn shǎnliàng ài de měi
trin uẩn sản leng ai tơ mẩy
Nụ hôn lấp lánh vẻ đẹp của yêu
相恋可以藏一些惊喜
xiāng liàn kěyǐ cáng yīxiē jīngxǐ
xeng len khửa ỉ tráng i xia ching xỉ
Yêu có thể cất chứa bất ngờ mừng vui
相恋可以爱越爱齐欢天喜地
xiāng liàn kěyǐ ài yuè ài qí huāntiānxǐdì
xeng len khửa ỉ ai duê ai trí hoan then xỉ ti
Yêu có thể càng yêu càng tràn ngập niềm vui
前提我只想和你一起
qiántí wǒ zhǐ xiǎng hé nǐ yīqǐ
trén thí ủa chử xẻng hứa nỉ i trỉ
Tiền đề là anh chỉ muốn cùng em
害羞还是搞笑
hàixiū hái·shi gǎoxiào
hai xiêu hái sư cảo xeo
Thẹn thùng hay là buồn cười
你一直在微笑
nǐ yīzhí zài wēixiào
nỉ i chứ chai uây xeo
Môi em mãi nở nụ cười
请问是不是你被动的绝招
qǐngwèn shì bù·shi nǐ bèidòng de juézhāo
trỉnh uân sư pu sư nỉ pây tung tơ chuế chao
Xin hỏi có phải là tuyệt kỹ khi em bị động
假装看着手机画圈圈
jiǎzhuāng kàn zhuóshǒu jī huà juān juān
chẻ choang khan chúa sẩu chi hoa choen choen
Giả vờ xem điện thoại vẽ vòng tròn
靠近你的身边绕圈圈
kàojìn nǐ de shēnbiān rào juān juān
khao chin nỉ tơ sân pen rao choen choen
Lại gần bên em lượn vòng quanh
凭我多年以来的经验
píng wǒ duō nián yǐlái de jīngyàn
p'ính ủa tua nén ỉ lái tơ ching den
Dựa theo kinh nghiệm nhiều năm của anh
今夜注定要失眠
jīn yè zhùdìng yào shīmián
chin dê chu ting dao sư mén
Đêm nay định sẵn sẽ mất ngủ
相恋可以燃烟花升起
xiāng liàn kěyǐ rán yānhuā shēng qǐ
xeng len khửa ỉ rán den hoa sâng trỉ
Yêu có thể châm lửa pháo hoa bay lên
花火可以表达爱的美
huā huǒ kěyǐ biǎodá ài de měi
hoa hủa khửa ỉ pẻo tá ai tơ mẩy
Hoa lửa có thể biểu đạt vẻ đẹp của yêu
相恋可以跃繁星嬉戏
xiāng liàn kěyǐ yuè fánxīng xīxì
xeng len khửa ỉ duê phán xing xi xi
Yêu có thể bay nhảy nô đùa với trời sao
亲吻闪亮爱的美
qīnwěn shǎnliàng ài de měi
trin uẩn sản leng ai tơ mẩy
Nụ hôn lấp lánh vẻ đẹp của yêu
相恋可以藏一些惊喜
xiāng liàn kěyǐ cáng yīxiē jīngxǐ
xeng len khửa ỉ tráng i xia ching xỉ
Yêu có thể cất chứa bất ngờ mừng vui
相恋可以爱越爱齐欢天喜地
xiāng liàn kěyǐ ài yuè ài qí huāntiānxǐdì
xeng len khửa ỉ ai duê ai trí hoan then xỉ ti
Yêu có thể càng yêu càng tràn ngập niềm vui
前提我只想和你一起
qiántí wǒ zhǐ xiǎng hé nǐ yīqǐ
trén thí ủa chử xẻng hứa nỉ i trỉ
Tiền đề là anh chỉ muốn cùng em
Come on得你才是真理
COME ON dé nǐ cái shì zhēnlǐ
COME ON tứa nỉ trái sư chân lỉ
Come on phải là em mới là chân lý
Come on得我才配得起
COME ON dé wǒ cái pèi dé qǐ
COME ON tứa ủa trái p'ây tứa trỉ
Come on phải là anh mới xứng được vớiOh baby
Ba La Ba La KKiss
Ba Ba La Ba
Ba La Ba La KKiss
Ba Ba La Ba
Ba La Ba La KKiss
只想跟你一起
zhǐ xiǎng gēn nǐ yīqǐ
chử xẻng cân nỉ i trỉ
Chỉ muốn ở bên em