Học bài hát tiếng Trung: Không Cai Được Em - pro

Học bài hát tiếng Trung: Không Cai Được Em - pro

Lời bài hát Không Cai Được Em tiếng Trung + phiên âm+ âm bồi+ dịch nghĩa:

我戒不掉对你喜欢
wǒ jiè bù diào duì nǐ xǐ·huan
ủa chia pu teo tuây nỉ xỉ hoan
Anh không cai được tình dành cho em

我戒不掉对你喜欢
wǒ jiè bù diào duì nǐ xǐ·huan
ủa chia pu teo tuây nỉ xỉ hoan
Anh không cai được tình dành cho em

习惯有你说的晚安
xíguān yǒu nǐ shuō de wǎn'ān
xí quan dẩu nỉ sua tơ oản an
Quen có câu chúc ngủ ngon từ em

黑夜的烛火在纠缠
hēiyè de zhú huǒ zài jiūchán
hây dê tơ chú hủa chai chiêu trán
Ngọn lửa nến trong đêm đen đang bối rối

我在墙上写满遗憾
wǒ zài qiáng shàng xiě mǎn yíhàn
ủa chai tréng sang xỉa mản í han
Anh viết trên tường đầy những nuối tiếc

我戒不掉对你喜欢
wǒ jiè bù diào duì nǐ xǐ·huan
ủa chia pu teo tuây nỉ xỉ hoan
Anh không cai được tình dành cho em

戒不掉有你的习惯
jiè bù diào yǒu nǐ de xíguān
chia pu teo dẩu nỉ tơ xí quan
Không cai được thói quen có em

想起你很突然
xiǎng qǐ nǐ hěn tūrán
xẻng trỉ nỉ hẩn thu rán
Nhớ đến em rất đột nhiên

可画面却短暂
kě huàmiàn què duǎnzàn
khửa hoa men truê toản chan
Nhưng cảnh tượng lại ngắn ngủi

我想要忘记忘记
wǒ xiǎng yào wàngjì wàngjì
ủa xẻng dao oang chi oang chi
Anh rất muốn quên đi, quên đi

忘记与你的情节
wàngjì yǔ nǐ díqíng jié
oang chi ủy nỉ tí trính chía
Quên đi những tình tiết cùng em

我想要放弃放弃
wǒ xiǎng yào fàngqì fàngqì
ủa xẻng dao phang tri phang tri
Anh rất muốn buông bỏ, buông bỏ

放下爱你的感觉
fàngxià ài nǐ de gǎnjué
phang xe ai nỉ tơ cản chuế
Buông bỏ đi cảm giác yêu em

我想要彻底忘记
wǒ xiǎng yào chèdǐ wàngjì
ủa xẻng dao trưa tỉ oang chi
Anh rất muốn quên đi hoàn toàn

却还是会想你
què hái·shi huì xiǎng nǐ
truê hái sư huây xẻng nỉ
Nhưng vẫn sẽ nhớ về em

那句抱歉眼泪落下
nà jù bàoqiàn yǎnlèi luò xià
na chuy pao tren dẻn lây lua xe
Câu xin lỗi ấy khiến nước mắt rơi

请你再爱我一遍
qíng nǐ zài ài wǒ yī biàn
trính nỉ chai ai ủa i pen
Xin em yêu anh thêm một lần

思念总是在雨天
sīniàn zǒngshì zài yǔ tiān
xư nen chủng sư chai ủy then
Nỗi nhớ cứ về trong ngày mưa

想你的心犯了贱
xiǎng nǐ de xīn fàn le jiàn
xẻng nỉ tơ xin phan lơ chen
Con tim nhớ em không tự trọng

墙上写满你的名字亲吻缠绵
qiáng shàng xiě mǎn nǐ de míng·zi qīnwěn chánmián
tréng sang xỉa mản nỉ tơ mính chư trin uẩn trán mén
Trên bức tường viết đầy tên của em nụ hôn triền miên

我们的爱像雨点等不到晴天
wǒ·men de ài xiàng yǔdiǎn děng bùdào qíngtiān
ủa mân tơ ai xeng ủy tẻn tẩng pu tao trính then
Tình yêu ta tựa giọt mưa không đợi được ngày nắng

我戒不掉对你喜欢
wǒ jiè bù diào duì nǐ xǐ·huan
ủa chia pu teo tuây nỉ xỉ hoan
Anh không cai được tình dành cho em

习惯有你说的晚安
xíguān yǒu nǐ shuō de wǎn'ān
xí quan dẩu nỉ sua tơ oản an
Quen có câu chúc ngủ ngon từ em

黑夜的烛火在纠缠
hēiyè de zhú huǒ zài jiūchán
hây dê tơ chú hủa chai chiêu trán
Ngọn lửa nến trong đêm đen đang bối rối

我在墙上写满遗憾
wǒ zài qiáng shàng xiě mǎn yíhàn
ủa chai tréng sang xỉa mản í han
Anh viết trên tường đầy những nuối tiếc

我戒不掉对你喜欢
wǒ jiè bù diào duì nǐ xǐ·huan
ủa chia pu teo tuây nỉ xỉ hoan
Anh không cai được tình dành cho em

戒不掉有你的习惯
jiè bù diào yǒu nǐ de xíguān
chia pu teo dẩu nỉ tơ xí quan
Không cai được thói quen có em

想起你很突然
xiǎng qǐ nǐ hěn tūrán
xẻng trỉ nỉ hẩn thu rán
Nhớ đến em rất đột nhiên

可画面却短暂
kě huàmiàn què duǎnzàn
khửa hoa men truê toản chan
Nhưng cảnh tượng lại ngắn ngủi

如果当初没有你没有我
rúguǒ dāngchū méi·yǒu nǐ méi·yǒu wǒ
rú của tang tru mấy dẩu nỉ mấy dẩu ủa
Nếu như lúc đầu không có em, không có anh

没有我们碰面
méi·yǒu wǒ·men pèng miàn
mấy dẩu ủa mân p'âng men
Đôi ta chưa hề gặp gỡ

失去你失去我让爱情变成纪念
shīqù nǐ shīqù wǒ ràng àiqíng biànchéng jìniàn
sư truy nỉ sư truy ủa rang ai trính pen trấng chi nen
Mất đi em, mất đi anh để tình yêu trở thành kỷ niệm

没有爱会受伤吗
méi·yǒu ài huì shòushāng ma
mấy dẩu ai huây sâu sang ma
Không tình yêu, có tổn thương không?

没有爱会遗憾吧
méi·yǒu ài huì yíhàn ba
mấy dẩu ai huây í han pa
Không tình yêu, sẽ tiếc nuối ha

错过这段感觉我们以后还会见面吗
cuòguò zhè duàn gǎnjué wǒ·men yǐhòu hái huìjiàn miàn ma
trua cua chưa toan cản chuế ủa mân ỉ hâu hái huây chen men ma
Bỏ lỡ đoạn cảm giác này sau này chúng ta vẫn sẽ gặp nhau chứ?

思念总是在雨天
sīniàn zǒngshì zài yǔ tiān
xư nen chủng sư chai ủy then
Nỗi nhớ cứ về trong ngày mưa

想你的心犯了贱
xiǎng nǐ de xīn fàn le jiàn
xẻng nỉ tơ xin phan lơ chen
Con tim nhớ em không tự trọng

墙上写满你的名字亲吻缠绵
qiáng shàng xiě mǎn nǐ de míng·zi qīnwěn chánmián
tréng sang xỉa mản nỉ tơ mính chư trin uẩn trán mén
Trên bức tường viết đầy tên của em nụ hôn triền miên

我们的爱像雨点等不到晴天
wǒ·men de ài xiàng yǔdiǎn děng bùdào qíngtiān
ủa mân tơ ai xeng ủy tẻn tẩng pu tao trính then
Tình yêu ta tựa giọt mưa không đợi được ngày nắng

我戒不掉对你喜欢
wǒ jiè bù diào duì nǐ xǐ·huan
ủa chia pu teo tuây nỉ xỉ hoan
Anh không cai được tình dành cho em

习惯有你说的晚安
xíguān yǒu nǐ shuō de wǎn'ān
xí quan dẩu nỉ sua tơ oản an
Quen có câu chúc ngủ ngon từ em

黑夜的烛火在纠缠
hēiyè de zhú huǒ zài jiūchán
hây dê tơ chú hủa chai chiêu trán
Ngọn lửa nến trong đêm đen đang bối rối

我在墙上写满遗憾
wǒ zài qiáng shàng xiě mǎn yíhàn
ủa chai tréng sang xỉa mản í han
Anh viết trên tường đầy những nuối tiếc

我戒不掉对你喜欢
wǒ jiè bù diào duì nǐ xǐ·huan
ủa chia pu teo tuây nỉ xỉ hoan
Anh không cai được tình dành cho em

戒不掉有你的习惯
jiè bù diào yǒu nǐ de xíguān
chia pu teo dẩu nỉ tơ xí quan
Không cai được thói quen có em

想起你很突然
xiǎng qǐ nǐ hěn tūrán
xẻng trỉ nỉ hẩn thu rán
Nhớ đến em rất đột nhiên

可画面却短暂
kě huàmiàn què duǎnzàn
khửa hoa men truê toản chan
Nhưng cảnh tượng lại ngắn ngủi

我戒不掉对你喜欢
wǒ jiè bù diào duì nǐ xǐ·huan
ủa chia pu teo tuây nỉ xỉ hoan
Anh không cai được tình dành cho em

习惯有你说的晚安
xíguān yǒu nǐ shuō de wǎn'ān
xí quan dẩu nỉ sua tơ oản an
Quen có câu chúc ngủ ngon từ em

黑夜的烛火在纠缠
hēiyè de zhú huǒ zài jiūchán
hây dê tơ chú hủa chai chiêu trán
Ngọn lửa nến trong đêm đen đang bối rối

我在墙上写满遗憾
wǒ zài qiáng shàng xiě mǎn yíhàn
ủa chai tréng sang xỉa mản í han
Anh viết trên tường đầy những nuối tiếc

我戒不掉对你喜欢
wǒ jiè bù diào duì nǐ xǐ·huan
ủa chia pu teo tuây nỉ xỉ hoan
Anh không cai được tình dành cho em

戒不掉有你的习惯
jiè bù diào yǒu nǐ de xíguān
chia pu teo dẩu nỉ tơ xí quan
Không cai được thói quen có em

想起你很突然
xiǎng qǐ nǐ hěn tūrán
xẻng trỉ nỉ hẩn thu rán
Nhớ đến em rất đột nhiên

可画面却短暂
kě huàmiàn què duǎnzàn
khửa hoa men truê toản chan
Nhưng cảnh tượng lại ngắn ngủi